LT
Lobis paslėptas nudžiūvusiame ąžuole, netoli Girelės miško. Pats medis anksčiau buvo naudojamas kaip medžiotojų bokštelis - ant jo prikaltos lentelės, kuriomis patogu užlipti. Kitoje kelio pusėje nuo ąžuolo - Joniškėlio plytinės duobės. Dabar ten galima pamatyti įvairių gyvūnų ir retų paukščių. Be to, tai žvejų mėgiama vieta.
Su konteineriu elkitės atsargiai. Pasistenkite nesugadinti maskuotės. Nuotraukomis neatskleiskite konteinerio idėjos ir palikite atradimo džiaugsmą ir kitiems lobiautojams.
Sėkmės!
EN
Cache is hidden in the dead oak near Girelė forest. This tree had been used as a hunter tower previously. On the other side of the road from the oak - Joniškėlis brickyard pits. Now it's a calm place for wild animals and rare birds. Fishermans also like this place.
Please be careful with the container and camouflage. Do not spoil the idea of container.
Good luck!