GERMAN:

Nun gibt es auch auf unserer Lieblingsinsel eine Dose von uns.
Bei traumhaftem Wetter haben wir diesen wunderschönen Strand besucht und einen Platz für unsere Dose gesucht und gefunden.

Wir wünschen euch viel Spaß beim Suchen und Finden. Für die Erstfinder haben wir auch ein paar Kleinigkeiten hinein getan. Bitte pflegt die Dose und stellt sie wieder an ihren Platz, damit noch viele weitere Cacher ihren Spaß daran haben. Sollte das Logbuch voll sein, bitte ich es auszutauschen. Werden zwar versuchen 1-2 Mal im Jahr nachzuschauen, aber es könnte trotzdem sein, dass das Logbuch schon vorher voll ist.

Die Dose ist auch groß genug für Trackables und Geocoins.

Viel Spaß wünscht euch Sabrina1983.

ENGLISH:

Now there is also a cache on our favorite island.
With fantastic weather we visited this beautiful beach and wanted a place for our box and found.

We hope you enjoy searching and finding. For the first we have done a few things into it. Please maintain the box and puts them back at their place, so that many more cacher have their fun. If the log is full, I ask to exchange it. If it is possible, we try to visit the cache 1-2 times in year, but it could still be that the log is already full.

The box is also large enough for Trackables and Geocoins.

Have fun, your Sabrina1983.

CALA MESQUIDA

Der Strand der Cala Mesquida ist 300 Meter lang und im Mittel 130 Meter breit. An den flachabfallenden Sandstrand schließt sich eine etwa einen Kilometer ins Landesinnere erstreckende von einem Kiefernwald umgebende Dünenlandschaft an. Die ganze Bucht befindet sich in einem Naturschutzgebiet. Doch selbst nach Ausweisung als Naturschutzgebiet verschlechterten sich zunächst noch die ökologischen Bedingungen in der Bucht. Die Dünen wurden niedergetreten und Sand als Baumaterial entnommen. Durch den Einsatz von Holzzäunen und -stegen und verstärkte Kontrollen konnte jedoch der Schutz verbessert werden.

Während der Hauptsaison findet die Bucht nicht zuletzt durch ihre Erreichbarkeit über eine gut ausgebaute Straße von Artà bzw. Capdepera aus regen Besuch. Das Rote Kreuz überwacht den Strand während dieser Zeit. Die für einen touristisch erschlossenen Strand üblichen Einrichtungen wie Strandbar, Liegestuhl und Sonnenschirmverleih sind ebenfalls vorzufinden.

Unmittelbar am östlichen Ende der Bucht steht ein kleiner Bunker des spanischen Militärs. Er entstand nach dem spanischen Bürgerkrieg während des Franco-Regimes und wurde aus Sorge vor einer Invasion der Alliierten errichtet. Das spanische Militär hält am Bestand des Bunkers fest.

Mehrfach erlitten Schiffe an der Bucht Schiffbruch. Längere Zeit lag ein bei Nebel aufgelaufenes französisches Schiff in der Bucht. Später ereilte das ebenfalls französische Schiff Albatros das gleiche Schicksal. Trotzdem gilt die Bucht als guter Ankerplatz, soweit nicht der Tramuntana weht. Die ursprünglich abgelegene Bucht soll darüber hinaus für den Schmuggel von Kaffee und Tabak von Bedeutung gewesen sein.

Östlich der Bucht erhebt sich der Es Telégraf, auf dem sich die Turmruine Talaia de Son Jaumell befindet. Nördlich dem Berg vorgelagert ist das Cap des Freu.

In der Bucht mündet der nur zeitweise Wasser führende Torrent de Cala Mesquida in das Mittelmeer.