Skip to content

Ścinawskie Judaica Mystery Cache

Hidden : 4/22/2016
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Ścinawskie Judaica

 

Do drugiej połowy XVIII wieku obecność Żydów w Ścinawie ograniczała się do ich krótkoterminowych pobytów w tej osadzie. Pierwszym Żydem, którym osiedlił się w tym mieście był fabrykant tytoniu Borchard Loeser. Zamieszkał on w Ścinawie na mocy otrzymanego w dniu dwudziestego siódmego lutego 1772 r. przywileju generalnego, który zezwalał mu na osiedlenie się w dowolnie wybranym mieście na Śląsku. Loeser zakupił w Ścinawie plac po spalonym domu i wybudował nań fabrykę tytoniu. W 1787 r. rodzina Loesera liczyła dziesięć osób. Do członków jego rodziny lub do zatrudnianych przez niego w fabryce osób należał wówczas Michael Hirschel Cohn, zamieszkujący Ścinawę również od 1772 r., który w 1812 r. jako jedyny ścinawski Żyd otrzymał niemieckie obywatelstwo (równocześnie zmienił nazwisko na Cohn Stadt). Gmina żydowska w Ścinawie powstała dopiero po 1812 r. Powoli w mieście osiedlali się kolejni Żydzi: w 1814 r. Samuel Wohlauer, w 1820 r. Moritz Altmann, a w 1825 r. jego brat Julius. W 1829 r. Ścinawę zamieszkiwało dwunastu Żydów, w 1830 r. szesnastu, a dwa lata później dziewiętnastu. Z powodu tak niskiego stanu liczebności swych wyznawców, w 1832 r. gmina żydowska w Ścinawie przyłączyła się do gminy głogowskiej. Dopiero dwudziestego piątego września 1887 r. ścinawska gmina ponownie się usamodzielniła, a w 1906 r. dołączono o niej gminę wołowską.

Ścinawscy Żydzi swój dom modlitwy posiadali od około 1829 r. Dokumenty historyczne wymieniają Markusa Salza z Kobylna jako pierwszego urzędnika tam zatrudnionego. Powolny wzrost liczby ludności żydowskiej nie wymógł przez długi czas konieczności budowy synagogi. Dopiero w drugiej połowie XIX w. zakupiono w pobliżu ścinawskiego rynku dom i przebudowano go na synagogę. Jej poświęcenie nastąpiło osiemnastego września 1862 r.

W XX w. liczba żydowskich mieszkańców Ścinawy systematycznie spadała; świadczą o tym m. in. coraz rzadsze pochówki na miejscowym cmentarzu. Po drugiej wojnie światowej Żydzi nie powrócili do Ścinawy.

W 1842 r. społeczność mozaistyczna zakupiła kawałek ziemi z myślą o zlokalizowaniu nań cmentarza. Pierwszy pochówek nastąpił w 1845 r.; wcześniej ścinawscy Żydzi chowali swych krewnych na kirkutach w Głogowie, Brzegu Dolnym i Prusicach. Nekropolia ma powierzchnię 0,19 hektara. Jej północną granicę stanowi budynek sąsiedniej działki, z pozostałych stron ogrodzona jest zaś metalowym płotem; niegdyś od strony ulicy znajdowała się brama i furtka - dziś już nie istnieją. Ostatnie pochówki datowane są na lata trzydzieste XX w.

Podane współrzędne nie wskazują miejsca ukrycia kesza, aby otrzymać współrzędne finałowe skrytki należy odpowiedzieć na pytania i wyniki podstawić do wzoru.

N 51° 24.ABB E 016° 25.CDE

A-Suma dwóch pierwszych cyfr roku osiedlenia pierwszego żyda na ziemiach ścinawskich.(-5)

BB-Numer na bramie sąsiedniej posesji pomnóż przez 5 i dodaj 4.

C-Powierzchnię nekropolii zaokrąglij do pełnej liczby dziesiątek i dodaj te liczby

D-Rok osiedlenia się Moritza Altmanna - rok osiedlenia się Samuela Wohlauera.

E-Ostatnia cyfra roku, w którym żydzi posiadali już swój dom modlitwy.

Additional Hints (Decrypt)

Xbyb fgrerb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)