[RO] Dealul cu melci, se află în comuna Vidra, sat Nemeşi, pe Arieșul Mic, la confluență cu pârâul Zlatna, în imediata apropiere a drumului DJ 762 Mihoiești-Avram Iancu. Este o rezervație paleontologică cu un bogat punct fosilier cu gasteropode. Unicat geologic cu o vechime de 65-70 milioane de ani, reprezintă o alternanță de conglomerate cu gresii și marne, unde sunt încrustate 35 de specii de moluște, dintre care forma predominantă este Acteonella gigantea, de un melc uriaș. Cochiliile s-au pastrat incrustate in stanca pana in zilele noastre. Zona are o suprafață de 0.6 ha şi este o arie protejată de interes național ce corespunde categoriei a IV-a IUCN (rezervație naturală de tip paleontologic). Aproape de acest deal, pe partea dreaptă a râului Arieşul Mic se află cascada Pişoaia, una dintre cele mai frumoase cascade din Munţii Apuseni. (Vezi GC6GVT3).
Pentru a ajunge la cutie alege poteca laterală dinspre valea Zlatnei.
[EN] The snail hill, can be found along the valley of Arieşul Mic river, in Nemeşi village, Vidra town at the confluence with Zlatna creek, close to the county road DJ 762 which connect Mihoiești to Avram Iancu. Geologically unique, 65-70 million years old petrified fossils represent an alternation of grit stone and marl conglomerates with 35 species of mollusk among which the dominant from is Acteonella Gigantea. The shells were kept inlaid in stones until today. This area has a surface of 0.6 ha and is a protected reservation of national interest and corresponds to the IVth IUCN class (paleontological-type national protected area). Close to this hill, on the right side of the Arieşul Mic river can be found the Pişoaia waterfall, one of the most beautiful waterfalls from Munţii Apuseni (See GC6GVT3).
To reach the box, use the side path from the valley of Zlatna creek.
