Skip to content

Czarcie Wrota / Hell's Gate Traditional Cache

Hidden : 5/21/2016
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

"Czarcie Wrota", "Piekielna Brama" - grupa skalna ulokowana na wschodnim zboczu doliny Będkowskiej. Wapienne skały tworzące tę skalną bramę tworzą niezwykle malowniczy widok, jednak obok innych niezwykle popularnych bram skalnych (Brama Krakowska w dol. Prądnika, czy Brama Bolechowicka w dol. Bolechowickiej) ma jedną niezaprzeczalną cechę - jest nieznana, a w związku z tym rzadko uczęszczana



źródło: pl.wikipedia.org

Nowa odsłona kesza na Czarcich Wrotach. Po zaginięciu pojemnika na miejscu przyjrzałem się krytycznie miejscówce i postanowiłem przenieść pojemnik w inne, ciekawsze miejsce. Wydaje mi się że znalazłem coś takiego, jednak i pojemnik ciut większy, i trudności zupełnie inne... W związku z tym nowy pojemnik, nowe zadanie, nowe miejsce, NOWY KESZ!


Czarcie Wrota nazywane tak przez okolicznych mieszkańców są wiązane z siłami tajemnymi. Ludzie mawiają że gdzieś w okolicy skalnej bramy znajduje się wejście do piekła, a same Czarcie Wrota to uformowana przez diabła skalna podkowa, której łuk jest zakopany w ziemi, natomiast jego wystające ostańce skalne tworzą jej ramiona.
Miejsce jest bajkowe, biało-szare, miejscami czarne skały majestatycznie wznoszą się ku niebu. Od czasu do czasu w sezonie letnim można spotkać tam wspinaczy pokonujących fantazyjne linie skalnych dróg. Najczęściej jednak jest tam pusto i cicho - co ułatwia nieskrępowane poszukiwania.

CACHE
Odnalezienie skrytki może nie być łatwe - na miejscu jest wiele potencjalnych miejsc które należy sprawdzić. Po odnalezieniu pamiętajcie by odłożyć wszystko jak trzeba, i dobrze zamaskować kesza. Pojemnik typu "klipsiak" - 450ml został ukryty w dość oczywistym miejscu.


ENGLISH Description
The location is fabulous, white-gray, in places black rocks rise majestically into the sky. From time to time during the summer season you can meet climbers there fanciful lines navigating the rocky routes. The most common is there empty and silent - which facilitates unfettered search.


CACHE
Finding the cache may not be easy - on the spot there are many potential places to check. After finding remember to put down everything as You found it. Plastic container - 450ml was hidden in a fairly obvious place.
Take the container isn't dangerous and doesn't require climbing on the rocks. However, the terrain is quite difficult and the same access from the road to the cache can be difficult or very difficult - depending on conditions. During winter, after heavy snowfalls, place may not be available.

Additional Hints (Decrypt)

Fmpmryvan / N penpx va gur ebpx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)