FR : L'autre jour, en nous promenant dans les schtroumpfs à la recherche d'ail des schtroumpfs, nous avons repéré l'odeur d'une plante autrement plus schtroumpf et particulière : la salsepareille.
Connaissant l'attirance des Schtroumpfs pour cette schtroumpf, nous avons présumé qu'il était possible qu'une colonie de Schtroumpfs ait élu domicile dans les schtroumpfs, et avec le flair du géocacheur en chasse, nous avons fini par tomber sur leur repaire. Naturellement, nous avons relevé le wayschtroumpf.
Si vous restez discrets, nous vous schtroumpferons pour les rencontrer. Mais attention, ils restent très schtroumpfs et vous feriez mieux de vous y rendre à schtroumpf. C'est pourquoi nous vous indiquons un lieu pour laisser votre schtroumpfmobile.
Munissez-vous aussi de bonnes schtroumpfettes, le terrain peut être glissant et les schtroumpfs suceurs de sang rôdent dans le coin. Enfin, rien de très schtroumpf pour vous, non?
Encore une chose : évitez de goûter à la salsepareille, elle est schtroumpf pour les humains...
Bonne découverte à vous!
Contenu initial :
- 1 carnet de bord, 1 crayon, 1 Silica-gel, 1 notice Geocaching (restent dans la cache, merci)
- des trucs bleus (figurine de schtroumpf, bâtonnets d'encens, culbuto, aimant, amulette)
- Géocoin virtuel
ENG : The other day while hiking in search of smurfgarlic, we spotted the smell of a much smurfer and special plant : sarsaparilla.
Knowing the Smurfs love for this smurf, we assumed there was likely to be a Smurf settlement nearby, and using the smurf of the geocacher on the hunt, we finally found their home. It goes without saying that we noted the waysmurf.
If you remain stealthy, we will smurf you to meet them. But be careful, they are very smurf creatures and you will better off going on smurf. This is why we provide you with a place to leave your smurfmobile.
Take good smurfs, as the terrain can prove slippery, and blood-sucking smurfs are always on the prowl. Well, nothing too smurf for you, heh?
Oh, one more thing, avoid tasting the sarsaparilla, it is smurf to humans...
Enjoy your discovery!
Initial contents :
- 1 logbook, 1 pencil, 1 dessicant, 1 stash note (all of which stay in the cache, thanks)
- Blue stuff (smurf toy, incense sticks, roly-poly toy, magnet, good-luck charm)
- Virtual geocoin