LT
Lobis paslėptas Girelės miške, netoli poilsiavietės. Yra pavėsinė, suolai, tad vieta puikiai tinka atokvėpiui.
Šiek tiek istorijos:
Mūšis Girelės miške: Joniškėlio krašto partizanai bazavosi Girelės miške ir kituose gretimuose miškuose. 1945 m. vasario-kovo mėn. Joniškėlio valsčiaus Girelės miške buvo įsitvirtinusi kelių šimtų vyrų Šiaurės Lietuvos armija. Miške partizanai įsirengė bunkerius, apkasus. Apie Velykas partizanų stovyklą šturmavo gal 100 NKVD kareivių. Iki vakaro partizanai atlaikė tris dideles priešo atakas, nemažai jų nukovė, o naktį laimingai pasitraukė. Kautynėse dalyvavo Pasvalio krašto partizanas – poetas Bronius Krivickas. 1945 m. vasaros laikotarpiu partizanai veikė gana drąsiai. Girelės pamiškėje jie net įtaisė vadinamąją Miško lentą, kurioje kabino partizanų skelbimus, įspėjimus stribams, atsišaukimus ir pan. Tuomet apie 100 partizanų iškilmingai prisiekė kovoti dėl Lietuvos laisvės.
EN
Cache is hidden in Girelė forest near rest spot. It's good place to relax in nature or to have a picnic there.
