Skip to content

Römische Ziegelei (Augusta Raurica Nr. 1) Traditional Geocache

This cache has been archived.

Clean-Air: English version below:

Hallo Cacheowner

Dieser Cache wird archiviert, weil er schon lange deaktiviert ist und keine Wartung durchgeführt wurde.

Gruss
Clean-Air / Cache Reaper

ACHTUNG: Bei Rückfragen wende dich nicht an Clean-Air, sondern an den Reviewer, der den Cache publiziert hat oder an einen aktiven Reviewer.

Hi cacheowner

This cache is archived because it has been deactivated for a long time and no maintenance has been done.

Best regards
Clean-Air / Cache Reaper

Note: If you have any questions, don't contact Clean-Air but the Reviewer who has published your cache or an active reviewer.

Log created by TheGrimReaper GSAK macro

More
Hidden : 6/22/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Römische Ziegelei

 

Augusta Raurica, ist eine Siedlung aus römischer Zeit am Südufer des Rheins einige Kilometer östlich von Basel. An dieser Stelle liegen heute die Gemeinden Augst, und Kaiseraugst. Der grösste Teil der erhaltenen Anlagen steht in Augst. Die Ausgrabungen und Rekonstruktionen alter Gebäude sind noch in vollem Gange.


Im Gebiet des heutigen Liebrüti-Quartiers in Kaiseraugst stehen zwei von mehreren Ziegelbrennöfen. 
Im 4. Jahrhundert n. Chr. wurde hier im grossen Stil Baukeramik für die ganze Stadt produziert.
Die Ziegel und Platten wurden zunächst aus Lehm geformt und an der Luft getrocknet. Danach wurden sie in der Brennkammer gebrannt. Noch heute kann man in einer Brennkammer einen Restposten des letzten Brandes von sogenannten Deckziegeln sehen. Die hier produzierten Ziegel wurden rheinabwärts bis Strassburg in Frankreich und Aareaufwärts bis Biel im Kanton Bern verschifft.



Um den Cache zu erreichen, muss nicht geklettert werden!
Es dürfen ausserdem keine Steine oder ähnliches mitgenommen werden!

 

Dieser Cache wurde mit freundlicher Unterstützung von Augusta Raurica versteckt.

 

Bitte bringt euren eigenen Stift mit!

 


 

Roman brick kiln

 

Augusta Raurica is a Roman archaeological site and an open-air museum in Switzerland, located on the south bank of the Rhine river about 20 km east of Basel near the villages of Augst and Kaiseraugst. 
It is the site of the oldest known Roman colony on the Rhine. 
Excavations and reconstructions of old buildings are still in full swing. 


In the area which is now known as the Liebrueti-quarter in Kaiseraugst are two of several brick kilns.
In the 4th century AD ceramics were produced here for the whole city. The brick and tile were first formed of clay and dried in the air. Thereafter, they were fired in the combustion chamber. Today you can still see a residual item of the last fire of so-called covering tiles in a combustion chamber. The bricks produced here were shipped down the river Rhine to Strasbourg in France and shipped up the river Aare to Biel in canton Bern.



To achieve the cache you don`t have to climb!
Please do not take any rocks or similar with you!

 

This cache was hidden with the kind support of Augusta Raurica.

 

Please bring your own pen!



Additional Hints (Decrypt)

Znpu qvpu ynat -- Znxr lbhefrys gnyy

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)