ESP: Este caché fue creado por el Maestro Julgarseg. Para ACTIVAR EL MECANISMO DE APERTURA necesitas dos punzones o destornilladores. Debes introducir el primero por el orificio de mayor diámetro, lo que abrirá el orificio de más pequeño. Al introducir el segungo punzón en este último y presionar, se abrirá el caché.
ENG: This cache was created by Master Julgarseg. You must search at a height of one meter. To ACTIVATE THE OPENING MECHANISM you need two punches or screwdrivers. You must insert the first one through the largest diameter hole, which will open the smallest hole. By inserting the second punch into the latter and pressing, the cache will open.
LISTING ORIGINAL. MUCHAS GRACIAS A JULGARSEG POR CREARLO Y CONFIÁRMELO:
EL CACHE HA SIDO REVISADO, ""HAY QUE AYUDAR UN POCO; a REFUGIO la tapa CON UNA NAVAJA o un DESTORNILLADOR-------------------EL CACHÉ HA SIDO REVISADO, ""HAY QUE AYUDAR UN POCO; a ABRE la tapa CON UN CUCHILLO o UN DESTORNILLADOR---------------------EL CACHÉ HA SIDO REVISADO," "NECESITAS AYUDARTE UN POCO; a ABRIR la tapa CON UN CUCHILLO o A Nos encontramos en el pueblo costero de TORREVIEJA
Estamos dentro de TORREVIEJA en el ESPIGÓN de este bonito pueblo de TORREVIEJA,
Nos encontramos muy cerca del FARO, pues el farero, escondía sus secretos en este cofre--------------------------------- ----La apertura SE DEBE ABRIR con dos PUNZONES, uno de 6 m/m de horrible y otro de 4 m/m , con el de 6 se introduce por el agujero de más diámetro y este dejara libre el otro agujero, para que de pueda introducir el otro punzón de 4 m/m y este ABRIRA el CONTENEDOR (CON UN PEQUEÑO GOLPE con el PUÑO.......... El libro se encuentra fácil en una especie de apartado parecido a una cajita pero sin golpeado.
---------Para cerrarlo. Solo hay que darle un pequeño puñetazo para cerrarle otro más para cerrar y un tercero,"" por si acaso""
ATENCIÓN si no se abre del todo, hay que hacer palanca con el mismo PUNZON entre la puerta y la parte de arriba FIJA---- con una navajita o un punzòn-------------------------------------------------------------------------------------------THE CACHE HAS BEEN REVISED, ""YOU HAVE TO HELP A LITTLE; to SHELTER the lid WITH A POCKETKNIFE or a SCREWDRIVER-------------------THE CACHE HAS BEEN CHECKED, ""YOU HAVE TO HELP A LITTLE; a OPEN the lid WITH A KNIFE or SCREWDRIVER---------------------THE CACHE HAS BEEN CHECKED," "YOU NEED A LITTLE HELP; a OPEN the lid WITH A KNIFE or A We are in the coastal town of TORREVIEJA
We are within TORREVIEJA in the ESPIGÓN of this beautiful town of TORREVIEJA,
We are very close to the LIGHTHOUSE, because the lighthouse keeper hid his secrets in this chest--------------------------------- ----The opening MUST BE OPENED with two PUNCHES, one of 6 m/m of horrible and another of 4 m/m, with the one of 6 is inserted through the hole with the largest diameter and this will leave the other hole free, for that you can introduce the other 4 m/m punch and this WILL OPEN the CONTAINER (WITH A LITTLE BLOW with your FIST.......... The book is easy to find in a kind of section similar to a box but without beaten.
---------To close it. You only have to give it a small punch to close it, another one to close it and a third,"" just in case""
ATTENTION if it does not open completely, you have to pry with the same PUNCH between the door and the FIXED upper part---- with a knife or a punch-----------------------------------------------------------------------------------------------THE CACHE HAS BEEN REVISED, ""YOU HAVE TO HELP A LITTLE; to SHELTER the lid WITH A POCKETKNIFE or a SCREWDRIVER-------------------THE CACHE HAS BEEN CHECKED, ""YOU HAVE TO HELP A LITTLE; a OPEN the lid WITH A KNIFE or SCREWDRIVER---------------------THE CACHE HAS BEEN CHECKED," "YOU NEED A LITTLE HELP; a OPEN the lid WITH A KNIFE or A We are in the coastal town of TORREVIEJA
We are within TORREVIEJA in the ESPIGÓN of this beautiful town of TORREVIEJA,
We are very close to the LIGHTHOUSE, because the lighthouse keeper hid his secrets in this chest--------------------------------- ----The opening MUST BE OPENED with two PUNCHES, one of 6 m/m of horrible and another of 4 m/m, with the one of 6 is inserted through the hole with the largest diameter and this will leave the other hole free, for that you can introduce the other 4 m/m punch and this WILL OPEN the CONTAINER (WITH A LITTLE BLOW with your FIST.......... The book is easy to find in a kind of section similar to a box but without beaten.
---------To close it. You only have to give it a small punch to close it, another one to close it and a third,"" just in case""
ATTENTION if it does not open completely, you have to pry with the same PUNCH between the door and the FIXED upper part---- with a knife or a punch------------