FR: la ballade vers le lac Arpitetta est une ballade classique à Zinal, entre 1h30 et 2 de marche à partir du village. Cette cache marque la fin de cette ballade assez facile et est facile à trouver tout près du lac
ENG: the walk to the Arpitetta lake is a classic walk in Zinal, between 1h30 and 2h walking starting from the village. This cache marks the end of this quite easy walk and is easy to find very close to the lake
MAINTENANCE OF THE CACHE: I'm travelling at least on a monthly basis to Sierre and have therefore easy access to the cache - as it is the case for my other Zinal caches I will take care of the maintenance myself - if really required I can call in the help of two locals living in Zinal