Había un juego cuando éramos jóvenes que se llamaba el teléfono roto, o teléfono loco, en el que alguien le decía un mensaje a la oreja a la otra persona y esta se la iba pasando a la siguiente, de tal forma que cuando llegaba al último no solía coincidir el mensaje inicial con el final.
Se nos ha ocurrido llamar así a este caché con la idea de que quien lo encuentre escriba el log en su idioma, después usando el traductor de google (https://translate.google.com/) o cualquier otro, traduzca dicho log al menos a 5 idiomas, siendo el último el idioma español, y pegue el resultado en el log, puede incluir o no, el mensaje inicial, pero creemos que será más divertido si solo incluye el final.
Con este caché conseguimos el trofeo "Geocachers solidarios" del #GeoDesafío del verano 2016.
El caché:
Está colocado en el embalse de La Pedrera
Se ha colocado en verano y la D/T puede variar en función del caudal del embalse.
Ante la duda no pongáis en peligro vuestra integridad física, ningún caché lo requiere.
Tendréis que llevar vuestra propia máquina de escribir.
English version:
There was a game we used to play when we were little, called "the broken relephone", in which you had to whisper a message to another person, this person had to do the same to another one, repeating the message, and so on. The last person had to say what he has heard aloud and the message was never the original one.
We have come across this idea: you should first write the log in your language. Then you should use Google Translator (https://translate.google.com/) or any other translator and translate that log into five different languages, Spanish being the last one. That would be the log you have to use when logging the cache, includinf or not the original message, but we think it would be funnier if you only use the translated message.
The cache:
The cache has been placed during the summer, and the difficulty and the terrain may chance during the year and different seasons depending on the amount of water.
If you do not feel safe, do not try looking for it. No cache is worth risking your safety.
Bring your own typewritter.