Skip to content

Brick Warehouse (安藤醸造本店) Traditional Cache

This cache has been archived.

ShinyOrbital: キャッシュオーナーより応答がありませんので、このキャッシュをアーカイブします。
このキャッシュページを復活することはできません。再開する場合は、新たに申請し直してください。

This cache is now archived because of no response from CO.
This listing can not be unarchived. If CO wants to activate this cache listing again, a new cache listing should be submitted.

ShinyOrbital
Community Volunteer Reviewer

Refer to:
https://www.geocaching.com/help/index.php?pg=kb.chapter&id=38&pgid=56

More
Hidden : 8/11/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ando brewing was founded in 1853.
Cache is near the head office of Ando brewing.
Please bring your own pen.


The Ando were a Ando house is the famous landlord family of Kakunodate from the Edo period. They made a miso and soy sauce using the peasants rice, and had sold it. Previously, they had been operating pawn shops and the wholesale of tobacco. But now, they are mainly the manufacture and sale of miso, soy sauce, pickles.
Head office is a brick built Tatami-mat warehouse, which was built in the Meiji era mid-term, has been known as a designated cultural property of kakunodate. Interior is open to the public free of chargeu from 08:30 to 17:00.


-- in Japanese --
安藤醸造は嘉永六年(1853年)に創業しました。
キャッシュは本店のそばにあります。ペンをご持参ください。

安藤家は,江戸時代から知られる角館の地主で,小作米を使って味噌や醤油を作り,販売していました。以前は質屋やたばこの卸業も営んでいましたが,現在は味噌醤油,漬け物の製造を中心に行っています。
本店は,明治時代中期に建てられたレンガ造蔵座敷で,角館町指定文化財として知られています。内部は8:30から17:00まで無料で公開されています。

Additional Hints (Decrypt)

thvqr cyngr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)