Skip to content

Stara Wierzba nad Wisłą Traditional Cache

This cache has been archived.

VarsovianReviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 8/5/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Rzeka, która dodaje odwagi

W Bydgoszczy Wisła uczy historii. W XIX wieku wydobyto z niej kościany haczyk z epoki kamiennej. Pierwszym materialnym znakiem cywilizacji w okolicach Fordonu nie jest broń, ozdoba, naczynie, a właśnie haczyk do łowienia ryb w potężnej rzece. Fordon to specjalne miejsce na drodze królowej polskich rzek. Tu tzw. Brama Fordońska otwiera Dolinę Dolnej Wisły. 12 tys. lat temu, gdy Pra-Wisła dokonała przełomu pod Fordonem, rzeka zaczęła kierować swe wody na północ, tzw. Kolano Wisły, gdzie gwałtownie zmienia swój bieg, widać na mapie Polski. Sam Fordon ma ciekawą historię i nierozerwalny związek z rzeką.  Położenie nad Wisłą dawało Fordonowi siłę i możliwości, ale stwarzało także zagrożenia. Gród ten został zniszczony przez Krzyżaków, potem splądrowali go Szwedzi. W 1973 roku wbrew protestom Fordon został przyłączony do Bydgoszczy. Z miłego miasteczka zaczął przemieniać się w zapomnianą, peryferyjną dzielnicę. Grupa społeczników zabiega o zwrócenie uwagi na Fordon i o to, by dostrzeżono, jak wielki potencjał niesie sąsiedztwo Wisły. Mieszkańcy mówią, że rzeka dodaje im odwagi swoim spokojnym majestatem oraz wzmacnia ich wytrwałość swym nieustępliwym biegiem. Wystarczy przyjść, usiąść i poczuć tętniący od tysięcy lat puls Wisły, by nabrać sił.

Additional Hints (Decrypt)

M QX 80 j Olqtbfmpml mwrqm an Sbeqba an hy. Olqtbfxn, n m avrw an hy. N. Selpmn-Zbqemrjfxvrtb. Gh an xbaph qebtv zbman mncnexbjnp. Wrfg gh zvrwfpr an zvyl cvxavx anq emrxn. Qbwqm qb Jvfyl v fxerp j yrjb. Vqm jmqyhm Jvfyl jlqrcgnan fpvrmxn. Cb cenjrw fgebavr znfm Jvfyr, cb yrjrw zvwnfm zhel Mnxynqh Xneartb, xgóel wrfg wnxvrf 200 zrgeój bq fpvrmxv. Fpvrmxn cebjnqmv jfeóq ynx v mnebfyv anq jvfynalpu. Tql zvavrfm Mnxynq Xneal cb yrjrw fgebavr cbwnjvn fvr fmcnyrel qemrj. Jfeóq wrqartb m glpu fmcnyreój j bfgngavz qemrjvr (cngemnp bq fpvrmxv) manwqmvrfm fxelgxr. Gemron vfp ynxn - avr zn jlqrcgnalpu fpvrmrx qb glpu qemrj. Cngem qbxynqavr j jlceópuavravh (qmvhcyv) h cbqfgnjl bfgngavrtb qemrjn (jvremol), n manwqmvrfm an crjab. Jlceópuavravn avr jvqnp bq fpvrmxv - jvqbpmar wrfg qbcvreb tql fvr qb qemrjn qbwqmvr - jvqbpmar wrfg bq fgebal Mnxynqh Xneartb. HJNTN - vqm ynxn bfgebmavr, ob fn gh grm greral yrxxb mntyrovbar j xgóelpu zbmr fgnp jbqn.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)