CAT
Un bon dia d'agost de l'any 2016, apurant els últims dies de vacances amb la família, estrenem els més petits de casa a pujar al Matagalls, així doncs La Campaneta, Saltapedres i en Platypus que avui tenen 9, 7 i 4 anys es calcen les vàmbes i cap a Matagalls s'ha dit. Un cop dalt del Turó Gros a mig camí de Matagalls i molt contents per l'excursió, decidim posar un catxé per cel·lebrar aquesta gran gesta. Així doncs esperem que aquest SAPLACA #1, sigui el primer de molts catxes. El Matagalls es per tots els habitants d'Osona, el Vallès Oriental i la Selva un dels cims més estimats.
ES
Un buen día de agosto del año 2016, apurando los últimos días de vacaciones con la família, estrenamos los más pequeños de casa a subir al Matagalls, así que La Campaneta, Saltapedres y En Platypus que hoy tienen 9, 7 y 4 años se calzan las zapatillas y para el Matagalls. Uan vez en el Turó Gros a medio camino de Matagalls y muy contentos por la salida decidimos poner un caché para celebrar esta hazaña. Así pués esperamos que este SAPLACA #1, sea el primero de muchos cachés. El Matagalls es para todos los habitantes de Osona, el Vallès Oriental y La Selva una de las cimas mas queridas.