Skip to content

"s gfreit mitn greit" Mystery Cache

This cache has been archived.

uhu3000: Platz hat sich verändert.

More
Hidden : 8/31/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:





Das Burgenland ist für seinen eigenartigen Dialekt bekannt. Als Hianzisch, Heanzisch oder Hoanzisch wird er bezeichnet und zählt zu den mittelbairischen Dialekten. Die Süd- und Oststeirer sprechen den gleichen Dialekt, bezeichnen ihre Mundart aber lieber als „Steirisch“.
Beispiel: „Di Muida und da Bui tuin gmui Fuida fia d’Kui in déi tuife Trui“.
Weitere Merkmale sind die starke Verzwielautung der e-Laute, z. B. „gwéin“ (gewesen), „Léida“ (Leder) oder „séi“ (sie) sowie die Nasalierung der Vokale (das n in „hianzisch“ oder „hianz“ ist nicht hörbar, das a davor wird nasaliert).
Eigentümlich ist auch die Verwendung von „si“ anstelle von „es“, z. B. „si réignt“ („es regnet“), „si tuit wéih“ („es tut weh“).

Um die Koordinaten für das Final zu erhalten, musst du zu den unten angeführten "Dialekt-Wörtern" das jeweilige "Rechtschreib-Wort" herausfinden. Die Anzahl der Buchstaben der jeweiligen herausgefundenen Wörter, ergeben die richtigen Koordinaten:

N47° 0A.0B E016° CD.EFG

Oa = A
Schneitztiachl = B
zui = C
Tiar = D
Kiawas = E
aonluana = F
Ruim = G

Umlaute gelten nicht doppelt!

Stift mitbringen!


Additional Hints (Decrypt)

Gvne vfg avpug Gvre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)