GC6RW89 CEZERACQ#2 Moulin de Bas et Aire de Jeux (Traditional Cache) in Nouvelle-Aquitaine, France created by PhNTD

This cache has been archived.

The Publisher: Bonjour,

Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, j'archive cette cache.
voir aussi : http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance.

Cordialement,
The Publisher - Groundspeak Volunteer Reviewer.

GC6RW89 ▼

A cache by PhNTD Message this owner

Hidden : 9/11/2016

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Labastide Cézéracq, commune des Pyrénées Atlantiques recèle de très nombreux atouts que vous découvrirez au cours de votre recherche.
Le fil d'Ariane est un fil vert que vous trouverez dans toutes les caches.

Le Blason :
- D’or à la motte féodale de sinople sommée d’une tour de guet en bois au naturel
- D’azur à la roue du moulin d’or et d’azur à la roue du moulin d’argent
- D’or aux deux vaches de gueules, accornées, colletées et clarinées d'azur, passant, posées en pal

Il n’est pas facile de deviner l’origine du nom de LABASTIDE CEZERACQ, mais on peut en trouver l’explication en décomposant deux parties :
Une bastide est un village fondé dans un endroit désert, par un seigneur du XIIIéme siècle, suivant un plan toujours répété. Les fossés et les talus délimitaient un rectangle traversé par une rue centrale aboutissant à une porte fortifiée comme celle de la commune de BOUGARBER par exemple.
Le nom de CEZERACQ comme beaucoup d’autres dans la région qui se terminent par « acq » remonte à l’époque Gallo-romaine et désigne une grande propriété.
Pour baptiser un domaine, on lui donnait le nom de son propriétaire transformé en adjectif latin. C’est ainsi que SASSIRUS est devenu SASSIRACUM et avec le temps CEZERACQ.
CEZERACQ signifie le domaine de SASSIRUS. Même s’il en garde peu de traces le village est très ancien.

LES MOULINS
Au nombre de deux, ils sont encore appelés moulin de haut et moulin de bas.
Ils se situaient sur le canal des moulins allant de Lescar à Artix (vestiges : rue lous banius près de l’ancienne forge).
Leur présence est attestée sur les cartes de CASSINI (levées effectuées entre 1766 et 1769) et jusqu’à la fin du XIXème siècle sur une carte communale.
Ils étaient la possession du seigneur qui percevait un droit sur les grains moulus.
L'Aire de jeu vous attend pour un réel moment de détente et de pique nique. En y allant vous trouverez,sur votre gauche, les vestiges de l'ancien moulin de Bas.
Propriété privée, merci de ne pas y pénétrer.

Additional Hints (Decrypt)

Fhvirm yr svy q'Nevnar dhv cybatr . . .

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)