You are looking for a small size lock N lock.
The trail to this cache is quite difficult to find, but you might have some luck using OSM maps in the geocaching app. It's not an easy trail, but the views here are some of the best and you will be alone as you look out over the beautiful valley below.