Skip to content

Diabla Góra - Pomnik Żołnierzy Radzieckich Traditional Cache

Hidden : 10/11/2016
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Pomnik poświęcono pamięci 317 żołnierzy radzieckich, poległych w walkach o wyzwolenie ziemi węgorzewskiej. Monument usytuowano na Górze Konopki między Węgorzewem a wsią Ogonki. Jest wykonany z betonu i ma wysokość 6,8 m.

Pomnik przedstawia trzy stylizowane postacie uzbrojonych żołnierzy ze sztandarem. Odsłonięcia dokonano 7 listopada 1968.

Wzgórze Konopki znajduje się przy trasie krajowej nr 63 Węgorzewo – Giżycko. Wśród mieszkańców Węgorzewa miejsce nosi nazwę „Diabla Góra”. Nie jest to typowy cmentarz. Są tam wyodrębnione tylko dwie mogiły zbiorowe, pomiędzy nimi leży płyta z napisem w języku polskim i rosyjskim: BOHATEROM POLEGŁYM W WOJNIE • Z NIEMIECKIM FASZYZMEM • SPOŁECZEŃSTWO POWIATU • WĘGORZEWSKIEGO.

Na szczycie stoi duży pomnik przedstawiający trzy postacie z karabinami. To dzieło olsztyńskiego rzeźbiarza Ryszarda Wachowskiego, zmarłego w 1985 roku. 
Wzgórze Konopki jest częstym miejscem spacerów mieszkańców Węgorzewa.

Na pamiątkowej tablicy umieszczono 11 nazwisk. Tablicę umieszczono na cmentarzu w 2002 roku. Na kamiennym murze obok schodów wejściowych wita odwiedzających napis:
CMENTARZ ŻOŁNIERZY RADZIECKICH POLEGŁYCH • W ROKU 1945 W WALCE O WYZWOLENIE WĘGORZEWA.
 
Kesz jest ukryty poza terenem cmentarza, na zewnątrz ogrodzenia . Kordy mogą być przestrzelone przez to, że skrzynka została przeniesiona "Pojemnik zamknąłem i umiejscowiłem w południowym ogrodzeniu cmentarza od strony zewnętrznej w 3/4 długości.." .

Additional Hints (Decrypt)

Cbfmhxvjnavn mnpmavw bq tóel :)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)