Skip to content

Les Pellois Traditional Cache

This cache has been archived.

AuBonheurDesCaches: Bonjour,

Parce qu'ici apparemment rien ne se passe plus et que je n'ai obtenu aucune réponse sur ma reviewer-note, j'archive cette cache.

AuBonheurDesCaches - Groundspeak Volunteer Reviewer.

More
Hidden : 10/16/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Le quartier des Pellois est relativement récent : la plupart des habitations datent des années 1970, 1980.

Toutefois, ce lieu est décrit dans plusieurs documents anciens et désigne un ensemble de landes et de parcelles cultivées. On en trouve notamment mention dans le cadastre napoléonien. L'origine du nom Pellois n'est pas certaine : soit elle fait référence à une terre vide, comme "pelée", soit elle fait référence à des anciennes industries de travail des peaux.

La cache n'est pas particulièrement dissimulée mais se trouve sur la petite île de la Sauldre. Le passage peut se faire à gué mais faites attention à votre traversée.

Amenez votre propre crayon.


The neighborhood of the Pellois is relatively recent: most of the houses date from the 1970s, 1980s.

However, this place is described in several ancient documents and refers to a set of moorland and cultivated plots. Particular mention is found in the Napoleonic cadastre. The name Pellois is uncertain: either it refers to an empty land, as "peeled", or it refers to ancient skin working industries.

The cache is not particularly hidden but is placed on the small island of the river Sauldre. The passage may be wading but watch your crossing.

Bring your own pen.

Additional Hints (Decrypt)

[FR] À zéqhfr bh ra onedhr, vy ibhf snhg genirefre.[EN] Jvgu lbhe fubrf be lbhe obng, lbh'yy unir gb pebff.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)