Skip to content

Dobieszczyn - na grzyby (PL/DE) Traditional Geocache

Hidden : 10/30/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Prosta, leśna skrytka przy drodze na Myślibórz Wielki. Od dziecka jeździłam w te strony jesienią na grzyby, najpierw z dziadkiem, a teraz z własną rodziną. Dokładnego miejsca oczywiście nie zdradzę ;)


Dobieszczyn (do 1945 niem. Entepöl) – osada (wieś) w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie polickim, w gminie Police, ok. 19 km na północny zachód od centrum Szczecina. Nazwa wsi pochodzi od staropolskiego imienia Dobiesław.

Miejscowość jest usytuowana na Równinie Polickiej w Puszczy Wkrzańskiej, przy granicy państwowej. Do wsi prowadzi ze Szczecina droga wojewódzka nr 115. Przez wieś prowadzi rowerowy Szlak "Puszcza Wkrzańska".

Od drugiej połowy XIX w. istniała tu smolarnia. Wieś leżała na dawnym szlaku pocztowym Szczecin - Ueckermünde. Polacy przejęli osadę 4 października 1945 r. od władz radzieckich po utworzeniu tzw. enklawy polickiej. Po wytyczeniu granicy państwowej, powstała wtedy tu stażnica WOP. Obecnie przebiega tędy droga Szczecin - Ueckermünde, która mimo wejścia Polski do Układu z Schengen (21 grudnia 2007 r.) pozostawała zamknięta do 5 czerwca 2008 r. od linii granicznej aż po skrzyżowanie z drogą DW115 w związku z protestem ze strony Wojewódzkiego Konserwatora Przyrody w Szczecinie Macieja Trzeciaka, który nakazał wykonanie ekspertyzy.

Po niemieckiej stronie granicy znajduje się drewniany krzyż oraz kamień upamiętniający śmierć księcia pomorskiego Barnima II w 1295 r. (28 maja), zabitego według legendy (zanotowanej przez Jana Bugenhagena i Tomasza Kantzowa) przez rycerza Widantę z Mokrawic. Krzyż (tzw. Barnimskreuz) znajdował się bliżej obecnego pasa granicznego, w związku z budową którego został przesunięty na zachód.


Dobieszczyn (deutsch Forsthaus Entepöl) ist ein Dorf bei der Stadt Police (Pölitz) in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Es gehört zum Kreis Police und ist ein Teil der Stadt- und Landgemeinde Police (Pölitz).

Entepöl schrieb sich früher Entenpohl (1779) und Entepoehl (1865). In dem Waldgebiet gab es von alters her eine Försterei, und 1775 war hier ein Pechofen in Betrieb. Bis 1945 war Forsthaus Entepöl ein Wohnort in der Gemeinde Hintersee im Landkreis Ueckermünde der Provinz Pommern. Der Wohnort Forsthaus Entepöl gehörte zum Amtsbezirk Seegrund; das zuständige Landratsamt befand sich in Ueckermünde.

Nach Ende des Zweiten Weltkriegs wurde Forsthaus Entepöl unter polnische Verwaltung gestellt. Entepöl wurde in Dobieszczyn umbenannt.

Bis 1945 war die Ortschaft über eine fünf Kilometer entfernte Bahnstation der Randower Bahn erreichbar. Die seit Ende des Zweiten Weltkrieges unterbrochene Landweg-Verbindung nach Hintersee wurde mit Öffnung des Grenzübergangs Hintersee-Dobieszczyn im Juni 2008 wiederhergestellt und ist seitdem für Pkw durchgängig befahrbar.

Additional Hints (Decrypt)

sbgb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)