La classe bilangue dans notre collège
Le collège Le Marteroy propose trois langues étrangères. L'anglais est obligatoire à partir de l'école primaire. Il y a une initiation à l'allemand à partir de la classe de CM1. A partir de la classe de 5e, il est possible de choisir en option facultative l'espagnol en LV3 ou le latin.
Chaque année, nous préparons un petit spectacle pour la journée franco allemande. L'année dernière, nous avons eu en plus la chance d'accueillir le célèbre groupe de rap allemand Zweierpasch et d'assister à son concert.
Au cours de notre scolarité au collège, nous avons fait trois voyages en Allemagne. En 6e, nous sommes allés à Fribourg deux jours et nous avons travaillé sur le thème de l'environnement. En 5e, nous sommes allés à Munich et à Salzbourg en Autriche. Nous avons rencontré nos correspondants. Ce séjour a duré une semaine pendant laquelle nous avons visité la Bavière (Berchtesgaden et ses paysages, sa mine de sel, Munich et son centre ville, ses studios de films, ...). En 4e, nous sommes allés à Hameln, voyage sur le thème des contes. Nous avions travaillé sur ceux de Münchhausen. Nous avons donc visité son village et sa maison, nous avons visité la ville du charmeur de rats ou bien encore la ville de la gardienne d'oies, nous en avons également appris plus sur les frères Grimm.
En classe de 3e, nous passons l'examen de la certification qui valide un niveau A2/B1 au niveau européen.
Die deutchsprachige Klasse im Gymnasium Le Marteroy
Das Gymnasium Le Marteroy bietet drei Fremsprachen an. Englisch ist obligatorisch vom 1. Klasse bis zum 9. Klasse. Die Schüler sollen ab dem 4. Klasse auch Deutsch lernen. Sie können aber die Sprache stoppen, wenn sie Ihnen nicht gefällt oder wenn sie andere Schwiriegkeiten in der Schule treffen. Die Schüler, die nicht Deutsch in der 6. Klasse lernen, sollen in der 7. Klasse Spanisch lernen. In der 7. Klasse dürfen die Schüler, die schon Englisch und Deutsch lernen, noch Latein oder Spanisch studieren. Es ist aber nicht obligatorisch.
Wir haben viele Reisen nach Deutschland gemacht. Als wir in der 6. Klasse waren, haben wir einen Ausflug nach Freiburg (Thema Umwelt) gemacht Als wir die 7. Klasse besuchten, haben wir unsere Münchner Austauschpartner getroffen. Letztes Jahr sind wir nach Hameln (Thema: Märchenstrasse) gefahren.
In der 9. Klasse machen wir ein Examen: die Zertifikation A2/B1. Das ist eine Europäische Stufe.
Sarah et Louane