GC6XMDA Waasserbuerg Pëtten 🏰 (Traditional Cache) in Luxembourg created by Sawi52

This cache has been archived.

Sawi52: Plaaz fir eppes Neies
Merci fir de Besuch 😊

GC6XMDA ▼

A cache by Sawi52 Message this owner

Hidden : 8/15/2017

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Waasserbuerg Pëtten

D'Ruin vun der Waasserbuerg Pëtten läit matten an der Uertschaft Pëtten (Gemeng Miersch). D'Waasserbuerg geet op dat 10. Joerhonnert zréck. Eng héich Mauer, déi virun allem op der viischter Front gutt erhalen ass, bilt en onregelméissegt Quadrat. Un den Ecke stounge fréier véier ronn Tierm, vun deene just déi zwee viischt erhale sinn. Dee fréier vun der Wëllerbaach duerch en Tunnel gespeiste Waassergruef gouf am 17. Joerhonnert opgeschott, ass awer nach gutt ze gesinn. An der Mëtt vun der Anlag stoung fréier en héijen Donjon. D'Grondmauere sinn haut ënner enger hëlzene Bühn verstoppt. D'Anlag ass fräi zougänglech.

D'Anlag ass fräi zougänglech - The ruins are open to the public

Pettingen Castle History In the 10th century the fortress was known as Pittigero Mazini but received the name of Pettingen in the 13th century. Towards the end of the Middle Ages, the Lords of Pettingen were important members of Luxembourg society. They were present at Ermesinde's wedding, at the coronation of Henri IV and at the signing of John the Blind's marriage contract. At the beginning of the 14th century Arnold of Pettingen married Marguerite of Rousy, the great granddaughter of Ermisinde. He had a son, Arnold the Young, whose daughter Irmengard, by marrying Jean de Créhange, associated the Lords of Pettingen with his renowned family. Their grandson, also called Jean, fought for René, the Duke of Lorraine in the war against Charles the Bold, Duke of Burgundy. In revenge, Charles completely destroyed the Castle of Pettingen whose treasures were confiscated by the Governor of Luxembourg in 1494. However, as a result of a decree made at the Great Council of Mechelen in 1503, half of the treasures were returned and the castle was reconstructed in its present form. The four corner towers were added in 1571. In 1684 Louis XIV's troops bombarded the castle, leaving it as it stands today. The ruins, which belonged to the house of Créhange, were inherited by the Comtes de Lapérouse whose descendents sold it to the Duke of Arenberg in 1837. In 1910 his descendent, the Prince of Arenberg, removed everything of value from the castle. In 1920 the southern wall collapsed. In 1947 the castle was acquired by the State of Luxembourg. Consolidation work was carried out on the walls and on the castle's two towers in 1950. The ruins are open to the public.

Kasteel Pettingen Geschiedenis Toen het kasteel in de 10e eeuw gebouwd werd, heette het 'Pittigero Mazini', tot het in de 13e eeuw de naam 'Kasteel Pettingen' kreeg. De Heren van Pettingen onderhielden nauwe betrekkingen met de heersers van die tijd. Zo waren zij aanwezig bij het huwelijk van Ermesinde II van Namen, bij de kroning van Hendrik IV van Frankrijk, en bij het sluiten van het huwelijkscontract van Jan de Blinde. Aan het begin van de 14e eeuw huwde Arnold van Pettingen met Marguerite van Rousy, een achterkleindochter van Ermesinde. Hun kleindochter Irmengard trouwde met Jan van Créhange. In de 15e eeuw vocht Jan van Pettingen aan de kant van René II van Lotharingen tegen Karel de Stoute. Als wraakneming verwoestte Karel hierop het kasteel Pettingen. De schatten hierin werden in 1494 geconfisqueerd door de gouverneur van Luxemburg. Als gevolg van een uitspraak van de Grote Raad van Mechelen in 1503 werd de helft van de schatten teruggegeven en werd het kasteel hersteld. In 1571 werden de vier hoektorens toegevoegd. In 1684 beschoten de troepen Lodewijk XIV het kasteel, waardoor het de ruïne werd die het nu nog is. De resten waren eigendom van het huis van Créhange. Door overerving gingen ze over naar de graven van La Pérouse. Hun afstammelingen verkochten het kasteel in 1837 aan het Huis Arenberg. In 1910 haalde de prins van Arenberg alles van waarde uit het kasteel. In 1920 zakte de zuidelijke muur in elkaar.