Skip to content

Bydgoscy Olimpijczycy - Teresa Ciepły Multi-Cache

Hidden : 12/16/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:




PL

Teresa Ciepły (nazwisko panieńskie Wieczorek) to jedna z najwybitniejszych polskich biegaczek i przez wielu uważana za najlepszą bydgoską sporstmenkę.

Urodziła się w Brodnie i swoją zawodniczą karierę zaczynała w ŁKS Łódź, ale od 1961 do 1968 r. była zawodniczką Zawiszy Bydgoszcz i był to najbardziej płodny okres jej kariery.

Rok 1962 należał do Teresy Ciepły. Na Mistrzostwach Europy w Belgradzie na dystansach  80 m przez płotki i w sztafecie 4.x 100 m zdobyła złote medale, natomiast w biegu na 100 m wywalczyła brąz. Kilka miesięcy później w plebiscycie Przeglądu Sportowego została wybrana najlepszym sportowcem Polski w 1962 roku.

Na kolejne wielkie sukcesy wystarczyło poczekać 2 lata do Igrzysk Olimpijskich w Tokio w 1964 roku. Tam najpierw Teresa Ciepły w dniu swoich urodzin zdobyła srebrny medal w biegu na 80 metrów przez płotki, żeby dwa dni później razem z Ireną Kirszenstein (po mężu Szewińską), Haliną Górecką i Ewą Kłobukowską we wspaniałym stylu wygrać sztafetę 4x100, bijąc przy tym rekord świata. Był to trzeci medal Teresy na Igrzyskach Olimpijskich, gdyż w 1960 roku, jeszcze jako zawodniczka ŁKS Łódź, zdobyła brązowy medal w 4x100. W tamtych latach polskie biegaczki były potęgą w tej konkurencji.

Po zakończeniu kariery zawodniczej pracowała z lekkoatletyczną młodzieżą w Zawiszy Bydgoszcz, działała w ruchu olimpijskim. W 1996 roku otrzymała tytuł Honorowego Obywatela Bydgoszczy. W Alei Ossolińskich znajdziemy dąb jej imienia, a w ratuszu jej portret. 17 października 2007 Teresa Ciepły została patronem Zespołu Szkół Nr 15 w Bydgoszczy.

Teresa Ciepły zmarła w Bydgoszczy w 2006 roku.

 

Skrzynka

Znajdujesz się na skwerze im. Teresy Ciepły. Obok Ciebie rośnie kilka bliźniaczych niewielkich drzewek. Ile ich jest? To Twoje X.

Współrzędne finałowe:

N 53.08.(60*X+47)    E 18.01.(120*X+65)

Powodzenia!


PL

Teresa Ciepły is one of the best Polish runners in history and she is also considered by many experts as the best Bydgoszcz's athlete in history.

She was borned in Brodno and started her professional career in ŁKS Łódź but in 1961-1968 she belonged to Zawisza Bydgoszcz and it was the best period in her career.

In 1962 she won the two gold medals during European Championship in Belgrad: in 80 metres hurdles and 4x100. Besides she got bronze on 100 metres. Few months later she was awarded as the best Polish athlete in 1962.

The next great succes came in 1964 during Olympic Games in Tokyo. First she got silver medal in 80 metres hurdles (she had a birthday that day) and two days later she won the gold medal in the relay 4x100, beating the world record on this distance. It was third medal on Olympic Games won by Teresa Ciepły - on the Olymic Games in Roma in 1960 she got bronze in 4x100.

When Teresa Ciepły finished career, she worked with young athletes in Zawisza Bydgoszcz and in 1996 she got the title of Honourable Citizen of Bydgoszcz.

Teresa Ciepły died in 2006 in Bydgoszcz.

Cache: You are on the Teresa Ciepły's Square. How many similar small trees you can see? This number is your X.

Final coordinates:

N 53.08.(60*X+47) E 18.01.(120*X+65)

Good luck!


 

 

Additional Hints (Decrypt)

erynk

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)