QUESTIONS
PREGUNTAS
FRAGEN |
| . |
| A |
When you are planning a geocaching excursion...
Cuando planeas una excusion geocachera...
Wenn du eine Geocaching-Tour planst... |
| 1 |
-- you bring slippers, bathing cloths and some bottles of beer.
-- llevas chanclas, bañador y unas botellas de cerveza.
-- packst du Schlappen, Badezeug und einige Bierflaschen ein. |
| 2 |
-- you bring a big steak, maybe you find a picnic area on the way.
-- llevas unas chuletas grandes por si acaso encuentras una area recreativa con barbacoa.
-- packst du einige grosse Koteletts ein, vielleicht findest du unterwegs einen Grillplatz. |
| 3 |
-- you bring your GPS with the pocket query or your smartphone, two or more pens and trading items.
-- llevas tu GPS con el pocket query o tu smartphone, dos o mas bolis y unas cosas para intercambiar.
-- packst du GPS mit Pocket Query oder dein Smarphone ein, sowie Kugelschreiber und Tauschobjekte. |
| 4 |
-- you don’t inform anybody, they could think that you are crazy because you search plastic tuppers.
-- no informas a nadie, porque pueden pensar que estas loco por buscar tapers.
-- informierst du niemanden, denn sie könnten denken, du bist verrückt weil du Plastikdosen suchen willst. |
| . |
| B |
When you are searching a cache and you see that there are moving persons to GZ...
Cuando estas buscando un cache y ves que unas personas se acercan hacia el cache...
Wenn du einen Cache suchst und siehst mehrere Personen, die sich auf den Cache zubewegen... |
| 1 |
-- you search and don’t care about them, because for sure they are searching Pokemons.
-- sigues buscando y les ignoras, porque seguramente estan buscando Pokemons.
-- suchst du weiter und kümmerst dich nicht um sie, denn sicherlich suchen sie Pokemons. |
| 2 |
-- you show them the hiding place, maybe they need the tupper for their lunch.
-- les enseñas el escondite, quizas necesiten el taper para su merienda.
-- zeigst du ihnen das Versteck, vielleicht brauchen sie die Box für ihre Brotzeit. |
| 3 |
-- you stop searching and wait until they have gone or cannot see you anymore.
-- paras de buscar y esperas hasta que se han ido para que no te vean.
-- hörst du auf zu suchen und wartest bis sie weg sind oder dich nicht mehr sehen. |
| 4 |
-- you hide behind a tree and watch them, maybe they are geocachers and show you where is the cache.
-- te escondes detras de un arbol y les vigilas, a ver si son geocacheros y te enseñan donde esta el cache.
-- versteckst du dich hinter einem Baum und beobachtest sie, vielleicht sind sie Geocacher und zeigen dir wo der Cache versteckt ist. |
| . |
| C |
When you are searching a new cache to make a FTF...
Cuando estas buscando un cache nuevo para hacer un FTF...
Wenn du einen neuen Cache suchst um den FTF zu machen... |
| 1 |
-- you have to be very quick to be the first to sign the log.
-- vas muy rapidamente para ser el primero en firmar el log.
-- musst du schnell sein, damit du der Erste bist, der den Cache loggt. |
| 2 |
-- you go to the cache and if you find already a sign of another cacher, take the sheet, throw it out of the book and sign as a FTF.
-- llegas al cache y encuentras una firma de otro geocachero, arrancas la hoja del libro, la tiras y firmas como FTF.
-- erreichst du den Cache und wenn bereits eine Unterschrift eines anderen Cachers im Logbuch steht, reisst du die Seite heraus und loggst den FTF. |
| 3 |
-- you search the cache and if there is already a sign in the logbook, turn the logbook and sign as a FTF at the last page.
-- llegas al cache y si encuentras ya una firma en el logbook, firmas como FTF en la ultima pagina.
-- kommst du zum Cache und falls er schon von jemand anderem geloggt wurde, drehst du das Logbuch um und loggst den FTF auf der letzten Seite. |
| 4 |
-- you search far away from the coordinates, because they are still not proved.
-- buscas lejos de la coordenadas, porque aun no estan comprobadas.
-- suchst du weit weg von den Koordinaten, denn sie sind noch nicht geprüft. |
|
.
|
| D |
When you have found a cache and want to log it...
Cuando has encontrado un cache y vas a loguearlo...
Wenn du einen Cache gefunden hast und ihn loggen möchtest... |
| 1 |
-- you use all of the logsheet for writing, painting, stamping and putting your stickers.
-- usas todo el libro de registro para escribir, pintar, sellar y poner tus pegatinas.
-- du nutzt das gesamte Logbuch zum Schreiben, Zeichnen und Kleben von Bilderchen. |
| 2 |
-- you use your own pen, sign and leave space for other geocachers.
-- usas tu propio boli y logueas dejando sitio para otros geocacheros.
-- nutzt du deinen eigenen Stift und loggst so, dass noch Platz für andere Cacher bleibt. |
| 3 |
--sign the logsheet and take it home for souvenir.
-- logueas en el libro de registro y te lo llevas a casa de recuerdo.
-- loggst du und nimmst das Logbuch als Souvenir mit nach Hause. |
| 4 |
-- first you fold nice paper airplanes with the logsheet.
-- primero haces un avion de papel con una hoja de registro.
-- faltest du zuerst einmal ein schönes Flugzeug aus dem Logzettel. |
| . |
| E |
When you have signed the cache...
Cuando has logueado un cache...
Wenn du den Cache geloggt hast... |
| 1 |
--you put the logsheet back in the cache, change items and close well the box.
-- pones el logbook dentro del cache, intercambias cositas y cierras el cache bien.
-- legst du das Logbuch in den Cache zurück, tauschst eventuell etwas und verschliesst die Dose gut. |
| 2 |
-- you make a big “Found-it” party and forget the cache.
-- empiezas con tu gran fiesta de “Found-it” y te olvidas del cache.
-- startest du mit deiner grossen "Found-it" Feier und vergisst den Cache. |
| 3 |
-- you take all the gifts out of the box for souvenir.
-- coges todos los regalitos del cache.
-- nimmst du alle Gegenstände aus der Dose als Souvenir. |
| 4 |
-- you put a stone, an old wig or an used chewing gum in the box.
-- pones dentro del cache una piedra, una peluca vieja o un chicle masticado.
-- legst du in die Dose einen Stein, eine alte Perücke oder einen angekauten Kaugummi. |
| . |
| F |
When you have closed the cache...
Cuando has cerrado el cache...
Wenn du den Cache geschlossen hast... |
| 1 |
-- you hide it at the best place you can find there according your opinion.
-- lo escondes en el mejor sitio que tu piensas que debe de estar.
-- versteckst du ihn wieder an der- deiner Meinung nach- besten Stelle, die du findest. |
| 2 |
-- you hide it where you found it so that nobody can see it.
-- lo escondes bien en el mismo sitio donde lo has encontrado, para que nadie pueda verlo.
-- versteckst du ihn wieder an der gleichen Stelle so, dass ihn niemand sehen kann. |
| 3 |
-- you hide it not so well, so that the following cacher can see it from far for an easy found.
-- lo colocas donde lo cogistes, pero sin ocultarlo, dejandolo bien a la vista, para que el proximo geocachero lo encuentre facilmente.
-- versteckst du ihn nicht so gut, damit der nächste Cacher ihn von weitem sehen kann und ihn leicht findet. |
| 4 |
-- you mark the hiding place well - big and fat – with a colored felt-pen.
-- marcas el escondite bien con un rotulador gordo.
-- markierst du das Versteckt dick und fett mit einem farbigen Marker. |
| . |
| G |
When you log your FOUND at geocaching.com...
Cuando logueas tu FOUND en geocaching.com...
Wenn du deinen FOUND in geocaching.com loggst... |
| 1 |
-- you log it quickly with just a point “.” or “OK”.
-- Lo logueas rapidamente con un punto (“.”) ó un “OK”.
-- loggst du schnell mit nur einem Punkt "." oder "OK". |
| 2 |
-- you dedicate a bit of time to write your experience, the cache owner (CO) has dedicated also time that you can search this cache.
-- le dedicas un poco de tiempo y escribes tus experiencias, el dueño del cache (CO) ha dedicado tambien tiempo, para que lo puedas encontrar.
-- widmest du dem Cache etwas Zeit und erzählst von deiner Suche, der Cacheeigner (CO) hat auch seine Zeit gewidmet, damit du diesen Cache suchen konntest. |
| 3 |
-- you can log it until 5x as "FOUND-IT" if you liked the cache.
-- lo logueas hasta 5 veces como “FOUND-IT” si te ha gustado el cache.
--kannst du bis zu 5x einen "FOUND-IT" loggen wenn dir der Cache gefallen hat. |
| 4 |
-- you write the final coordinates in the log if it was a mystery cache.
-- escribes las coordenadas finales en tu log si has buscado un puzzle.
-- schreibst du die Endkoordinaten in dein Log wenn es ein Mystery Cache war. |
| . |
| H |
When you didn’t find a cache...
Si no encuentras un cache...
Wenn du einen Cache nicht findest... |
| 1 |
-- you log it as a DNF to inform the CO and the following cachers that the cache maybe has gone.
-- logueas un DNF para informar al propietario y a los proximos geocacheros que el cache posiblemente este expoliado.
-- loggst du einen DNF um den Eigentümer und die nächsten Cacher zu informieren, dass dieser Cache womöglich verschwunden ist. |
| 2 |
-- you write a bad commentary, because the CO has to guarantee that the cache is there.
-- escribes un mal comentario, porque el propietario tiene que garantizar que el cache esta alli.
-- schreibst du einen ärgerlichen Kommentar, denn der Eigentümer muss garantieren, dass der Cache dort ist. |
| 3 |
-- you replace it, even if you are not sure that the cache has gone.
-- repones el cache, tambien si NO estas seguro que el cache ha desaparecido.
-- ersetzt du den Cache, auch wenn du NICHT sicher bist, dass der Cache verschwunden ist. |
| 4 |
-- you log it as a FOUND-IT, no problem.
-- lo logueas como FOUND-IT, no pasa nada.
-- logst du ihn als "FOUND-IT", kein Problem. |
|
.
|
| I |
When you have found a cache at the wrong coordenates...
Cuando has encontrado un cache con coordenadas incorrectas...
Wenn du den Cache an den falschen Koordinaten gefunden hast... |
| 1 |
-- you check if it is really a cache or just a piece of rubbish you have found.
-- miras si es el cache verdadero o solo un trozo de basura que has encontrado.
--schaust du, ob es wirklich der Cache ist oder nur ein Blatt Papier, das du gefunden hast. |
| 2 |
-- you look if you have really your GPS in your hands and not a sandwich.
-- miras si tienes en tu mano el GPS y no el bocadillo.
-- schaust du, ob du wirklich ein GPS in Händen hältst oder ein Sandwich. |
| 3 |
-- you bring the cache to the right coordenades according tu telephone and hide it just a little bit.
-- llevas el cache a las coordenadas correctas segun tu telefono y lo escondes solo un poquito.
-- bringst du den Cache zu den richtigen Koordinaten laut deinem Telefon und versteckst ihn nur ein wenig. |
| 4 |
-- you inform the CO and the following geocachers in the log.
-- informas al propietario y a los proximos geocacheros en el log.
-- informierst du den Cacheeigentümer und die nächsten Cacher in deinem Log. |
| . |
| J |
When the coordinates of a T3.0 cache show you at a dangerous place...
Cuando las coordenadas de un T3.0 marcan en un sitio peligroso...
Wenn die Koordinaten eines T3.0 Caches zu einer gefählrlichen Stelle zeigen... |
| 1 |
--you risk your life to sign the logbook or call a friend who will do this for you, it will be very funny.
-- arriesgas la vida para firmar el logbook o llamas a un amigo que la arriesgue por ti, es muy divertido.
-- du riskierst dein Leben, um das Logbuch zu unterschreiben oder rufst einen Freund, der das Risiko für dich übernimmt, das macht viel Spass. |
| 2 |
-- you stop geocaching, it is no good hobby for you.
-- olvidas el geocaching, no es un buen hobby para ti.
-- beendest du Geocaching, das ist kein gutes Hobby für dich. |
| 3 |
-- you try it in teamwork without risking you life and health and stop the search when it is too dangerous for you.
-- lo intentas en equipo sin arriesgar la vida y la salud de nadie y si lo ves demasiado peligroso lo dejas.
-- versuchst du es in Teamwork ohne Leben und Gesundheit zu riskieren und wenn es zu gefährlich wird, brichst du die Suche ab. |
| 4 |
-- you call one of the great mountaineer geocachers, maybe he helps you with his climbing equipment.
-- llamas a uno de los grandes alpinistas geocacheros, a ver si te ayuda con su equipo de escalada.
-- rufts du einen der grossen Bergsteiger-Cacher, vielleicht hilft er dir mit seiner Kletterausrüstung. |
| . |
|
|
| . |
| K |
When you realize that the cache you have found is peed by a dog...
Cuando te das cuenta que el cache encontrado esta meado por un perro...
Wenn du merkst, dass ein Cache, den du gefunden hast, von einem Hund angepinkelt wurde... |
| 1 |
-- as a great geocacher you take it, sign it and after closing the box you suck your fingers.
-- como un gran geocachero, lo coges, lo firmas, lo cierras y despues te chupas los dedos.
-- als toller Geocacher nimmst du ihn, unterschreibst und nachdem du die Box wieder geschlossen hast, schleckst du dir deine Finger ab. |
| 2 |
-- you put on gloves or take the cache with a tissue, open and sign it and inform the cache owner in your log.
-- te pones unos guantes o coges el cache con un pañuelo de papel, lo abres, lo firmas e informas al dueño del cache en tu log.
-- ziehst du dir Handschuhe an oder nimmst ein Papier-Taschentuch, öffnest und unterschreibst den Cache und danach informierst du den Cache-Eigner in deinem Log.
|
| 3 |
-- you don’t touch it and take advantage of this lonely place to piss also.
-- pasas de tocarlo y aprovechas este sitio solitario para mearlo mas.
-- berührst den Cache nicht und nutzt diesen einsamen Ort, um auch zu pinkeln. |
| 4 |
-- you call your geo-dog to bring and open you the box.
-- llamas a tu geo-perro para que te lo traiga y abra el cache.
-- rufst du deinen Geohund, damit er dir den Cache bringt und öffnet. |
| . |
| L |
When you have the cache in your hands and you realize that you are in an area full of garbage and your whole body begins to bite you ...
Cuando tienes el cache en la mano y te das cuenta que estas en una zona llena de basuras y empieza a picarte todo el cuerpo... |
| 1 |
-- you take the flea spray of your dog and sprinkle your body.
-- coges el spray antipulgas de tu perro y te rocias todo. |
| 2 |
-- you take a pill because your sandwich was rotten.
-- te tomas una pastilla porque te has intoxicado con tu bocata de atun. |
| 3 |
-- you put suncreme on your skin because you are sunburnt.
-- te pones crema solar porque te has quemado. |
| 4 |
-- no problem because you are a great geocacher and like this experience.
-- no pasa nada, porque eres un gran geocachero y te gusta esta experiencia. |
|
.
|
| M |
When the coordinates of a cache lead you directly under a security camera...
Cuando las coordenadas de un cache apuntan directamente debajo de una camara de vigilancia... |
| 1 |
-- you must be very quick and stealthy to find the cache and then go away soon..
-- tienes que buscar el cache de manera rapida y discreta e irte pronto. |
| 2 |
-- don’t worry, these kinds of cameras normally don’t work
-- no hay problema, estas camaras normalmente no funcionan. |
| 3 |
-- you check that your GPS works well, because under security camaras never there are caches hidden.
-- mira si tu GPS funciona bien, porque debajo de estas camaras nunca hay caches escondidos. |
| 4 |
-- you smile in the camera and show them the cache.
-- sonrie a la camara y muestrale el cache. |
| . |
| N |
When you come to GZ and see lovers sitting exactly at the same bank where the cache should be...
Cuando llegas al banco del cache y hay unos tortolitos sentados... |
| 1 |
-- you greet them politely and tell them many interesting things about geocaching.
-- les saludas con buena educacion y les cuentas muchas cosas interesantes del geocaching. |
| 2 |
-- you sit at their side and begin to cough and inform them about your serious infectious desease.
-- te sientas al lado de ellos, empiezas a toser fuertemente y les informas de tu grave enfermedad infecciosa |
| 3 |
-- you crawl stealthy on the floor under the bank and take the cache so that they don’t realize you.
-- vas a gatas por el suelo, debajo del banco y coges el cache sin que te vean. |
| 4 |
-- you wait a moment and if they don’t go away, come back another hour.
-- esperas un momento y si no se van, vuelves mas tarde u otro dia. |
|
.
|
| O |
When you find a cache which is totally wet inside...
Cuando encuentras un cache totalmente mojado... |
| 1 |
-- you intend to dry it, close the box well and inform the CO in your log.
-- intentas secarlo, cierras el cache bien e informas al dueño en tu log. |
| 2 |
-- you throw the cache away, it is just rubbish.
-- tiras el cache a la basura. |
| 3 |
-- you let the cache open, maybe animals like to eat the wet logbook.
-- dejas abierto el cache, a ver si unos animales se lo comen. |
| 4 |
-- you are happy because you have found a submarine cache.
-- estas muy feliz porque has encontrado un cache subacuatico. |
| . |
| P |
When you find a cache which is not closed well and inside you find many ants...
Cuando encuentras un cache que no esta bien cerrado y dentro ves muchas hormigas... |
| 1 |
-- you cry and run away quickly.
-- gritas y corres. |
| 2 |
-- you don't touch it and don’t disturb them.
-- no lo coges para no molestarlas. |
| 3 |
-- call a biologist, maybe you have found a new insect type – the GEO-ANTS.
-- llamas a un biologo por si has encontrado un nuevo tipo de insectos las GEO-hormigas. |
| 4 |
-- clean the cache, close it well and hide it where you found it.
-- limpias el cache, lo cierras bien y lo pones en su escondite. |
| . |
| Q |
When you find a cache which is broken...
Cuando encuentras un cache roto... |
| 1 |
-- throw it away, at least 20m from GZ.
-- intentas lanzarlo a mas de 20m. |
| 2 |
-- paste it with hot air adhesive.
-- lo pegas con una pistola de silicona caliente. |
| 3 |
-- try to repair it, maybe you replace it by a provisional cache and inform the CO in your log.
-- intentas repararlo o lo repones provisionalmente e informas al dueño en tu log. |
| 4 |
-- write a message al CO and claim that a cache cannot in such a condition.
-- escribes un mensaje al dueño y te quejas porque un cache no puede estar en malas condiciones. |
| . |
|
 
|
| . |
| R |
When you see that at the given coordinates there is a huge historic stone wall...
Cuando las coordenadas te llevan a un gran muro de piedra historico... |
| 1 |
-- you touch all the stones, behind every stone can be the cache. No problem, if the wall falls down after your search.
-- vas quitando piedras y tirandolas al suelo hasta que el muro se derumbe. |
| 2 |
-- have a look if there is a spoiler photo and a hint and you search carefully without damaging the wall.
-- miras si hay una foto spoiler y/ó un hint, y buscas con mucho cuidado para no dañarlo. |
| 3 |
-- have fun removing historic stones and build a wall in your garden with them.
-- te llevas algunas piedras para tu jardin. |
| 4 |
-- make a big hole in the wall where the cache is, so the next cachers can find it quickly.
-- haces un agujero grande donde esta el cache para facilitar la busqueda. |
| . |
| S |
When the cache is hidden at a nudist beach and somebody asks you: “My dear, come here, I will help you”...
Cuando el cache esta en una playa nudista y te dicen: “Ven aqui, churri, que te ayudo”..... |
| 1 |
-- you continue searching the cache carefully, for sure, this is a muggle.
-- continuas buscando discretamente, el es seguramente un muggle. |
| 2 |
-- you accept his help and you will be very surprised about his manner to search a cache.
-- aceptas su ayuda y te sorprenderas de su manera de buscar un cache. |
| 3 |
-- you undress also for dissimulating, continue searching and wait what will be happen.
-- te pones en pelotas para disimular, sigues buscando y que sea lo que Dios quiera. |
| 4 |
-- you use the opportunity to take a bath with him.
-- aprovechas para darte un bañito en la playa con el. |
| . |
| T |
When you are searching a FTF at midnight and the poclice comes and blinds you with the headlights of their car...
Cuando estas buscando a medianoche un FTF y un coche de policia te enfoca con sus faros... |
| 1 |
-- for fleeing from the police you get out your plastic pistol which you carry always in your geocaching bag.
-- para ahuyentar a la policia sacas tu pistola de plastico de tu bolsa geocachera. |
| 2 |
-- you explain them about geocaching, hopefully you can find then the FTF so that they believe you.
-- les explicas el juego de Geocaching y buscas el cache para que te crean. |
| 3 |
-- you jump in your Cachemobil, switch on the lights and blind them also.
-- corres a tu Geo-Coche y tambien los enfocas. |
| 4 |
-- run away as quick as you can and hide you well.
-- huyes de la policia rapidamente y te escondes bien. |
|
.
|
| U |
When you want to search an earthcache and you cannot find the box...
Cuando buscas un Earthcache y no puedes encontrarlo... |
| 1 |
-- you send a message to the CO and claim about the bad coordenates.
-- mandas un mensaje al dueño y te quejas de las malas coordenadas. |
| 2 |
-- you read the listing, maybe there is a hint and a spoiler photo.
-- lees el listing del cache, a ver si hay una pista/hint o una foto spoiler. |
| 3 |
-- you log it as a FOUND, because it is not your fault when the box has gone.
-- lo logueas como FOUND, porque no es tu fallo si el cache no esta. |
| 4 |
-- you inform you about Earthcaches and how to log them.
-- te informas de Earthcaches y como hay que loguearlos |
| . |
| V |
When you start with a long MULTI and you see that you don't have enough time to complete it...
Cuando empiezas hacer un MULTI largo y te das cuenta que no te da tiempo a terminarlo... |
| 1 |
-- you continue another day with more time.
-- vuelves otro dia con mas tiempo. |
| 2 |
-- ask a former cacher who has found this cache, maybe he gives you the final coordenates.
-- preguntas a otro geocachero por las coordenadas finales. |
| 3 |
-- you try to find the cache with your cacher instinct.
-- intentas encontrarlo con tu instinto geocachero. |
| 4 |
-- you put it on your Ignore List, to search this cache is a waste of time.
-- lo pones en tu Ignore List, buscar este cache es una perdida de tiempo. |
| . |
| W |
When you find in a cache a tag or a nice coin with a code...
Cuando encuentras en un cache una chapa o una moneda bonita con un codigo... |
| 1 |
-- you enter in the Whatsapp Group GEOCACHING ALICANTE, and ask what is this.
-- entras en el grupo de Whatsapp GEOCACHING ALICANTE y preguntas que es. |
| 2 |
-- great, now I can make a key ring for my keys.
-- que bien! Ya me puedo hacer un llavero donde poner mis llaves. |
| 3 |
-- you use it to adorn your hair.
-- lo utilizas de adorno para el pelo. |
| 4 |
-- you have found a present for your dear.
-- ya tengo un regalito para mi churri. |
| . |
| X |
When you want to solve a mystery cache and you have difficulties...
Cuando intentas resolver un mystery cache y no sabes... |
| 1 |
-- you try to solve it with the help of another geocacher.
-- intentas solucionarlo con ayuda de otro geocachero. |
| 2 |
-- very angry you write a message to the CO because you cannot solve it.
-- escribes muy enfadado al dueño, porque no puedes resolverlo. |
| 3 |
-- you invite a geocacher who has found it to drink a beer with you to get the final coordenates from him.
-- invitas a un geocachero a tomar una cerveza para que te de las coordenadas finales. |
| 4 |
-- you ask 20x the CO for help, this he likes very much.
-- preguntas al dueño 20 veces para pedir ayuda, a el le gusta mucho. |
| . |
| Y |
When you like a cache very much...
Cuando te ha gustado mucho un cache... |
| 1 |
-- you give a favorite point and write a nice log.
-- das un punto favorito y escribes un log bonito. |
| 2 |
-- you don’t speak with nobody about this cache, it could be muggled.
-- no hablas con nadie de este cache para que no desaparezca. |
| 3 |
-- you take the cache home as souvenir.
-- te llevas el cache a casa. |
| 4 |
-- you inform the tourist office about this interesting cache.
--informas a la oficina de turismo de este cache interesante. |
| . |
| Z |
When you are searching a Wherigo...
Cuando estas buscando un Wherigo... |
| 1 |
-- before you have downloaded the Cartridge for your telephone or tablet, with GPS normally they don’t work well.
-- antes te has descargado un cartucho para tu telefono o tablet, porque en tu GPS normalmente no funciona bien. |
| 2 |
-- you have to know that it is easy, it doesn't crash and you will finish it in 2 minutes.
-- tienes que saber que es facil, no se cuelga y lo terminas en 2 minutos. |
| 3 |
-- you throw your tablet/smartphone on the floor if you run out of battery in the last stage.
-- estrellas tu tablet/movil contra el suelo si te quedas sin bateria en la ultima etapa. |
| 4 |
-- you do as if you are searching the Wherigo, but really you are searching Pokemons.
-- haces como que buscas el Wherigo pero en realidad buscas Pokemones. |
. |
|