Skip to content

Ściborze - Dwór Multi-Cache

Hidden : 1/16/2017
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Geocaching.Inowrocław



PL Ściborze - Dwór

PLŚciborze - Dwór

Najstarsze wzmianki o wsi pochodzą z XIV w. Jej właścicielem był wówczas Mościc ze Ściborza, wojewoda gniewkowski. Jego synem był Ścibor ze Ściborzyc herbu Ostoja (1347-1414) ? starosta brzeski, wojewoda siedmiogrodzki. Arystokrata polskiego pochodzenia w Królestwie Węgierskim. Był bliskim przyjacielem Zygmunta Luksemburskiego, późniejszego cesarza rzymskiego. Występował przeciwko królowi Władysławowi Jagielle, ponieważ jako stronnik Andegawenów został wypędzony ze starostwa brzeskiego. Ożeniony z Dobrochną Stęszewską, córką Sędziwoja z Szubina, wielkorządcy Polski w 1380 r. Miał braci: Marcina ? kanonika płockiego, Mikołaja Bydgoskiego ? kasztelana bydgoskiego, Andrzeja Podczaszego ? wojewodę treńczyńskiego i siostrę Zofię. W XVI w. część wsi należała do Jana Płonkowskiego herbu Pomian, a część do Macieja Talibowskiego herbu Nałęcz. W 2. połowie XIX w. majątek należał do Mielęckich. Pod koniec XIX w. wzniesiono tu, prawdopodobnie dla ówczesnego właściciela - Brzeskiego, obecny dwór. W okresie międzywojennym majątek był w dzierżawie, a właścicielką była mieszkająca w Nicei Helena Gąsiorowska. Po 2 wojnie światowej majątek znacjonalizowano, a w dworze utworzono mieszkania.

Dwór jest parterowym budynkiem nakrytym dwuspadowym dachem. Wzniesiony został na planie prostokąta, jest w całości podpiwniczony. W fasadzie pięcioosiowy, z piętrową wystawką zwieńczoną trójkątnym szczytem. Wejście poprzedzone jest obszernym tarasem i schodami. W elewacji ogrodowej przed wejściem znajduje się weranda, również poprzedzona schodami. Do północnego szczytu dostawiona jest lekko klasycyzująca, parterowa przybudówka z dodatkowym wejściem i zewnętrznym zejściem do piwnic.

Park z XIX w. o powierzchni około 2,5 ha. Spore połacie drzewostanu zostały tu wykarczowane, niemniej jednak park nadal stanowi cenne skupisko starych drzew. W jego północnej części znajduje się dawny śródparkowy staw.

źródło: http://www.polskiezabytki.pl

Skrytka:

Startujesz przy wejściu do części parkowej. Wyznacz azymut 354 stopni i podążaj około 233 metry. Po drodze gdy wejdziesz na wzniesienie, oczom Twym ukaże się las...idź w głąb i odszukaj dość spory korzeń. W czerwonym dworku znajdziesz dane potrzebne do wzoru:

N 52° 52. (E+6)
E 018° 16. (B*7) - 47

Koordynaty +/- 5m. Powodzenia :-)

UK Ściborze - Manor

The Cache:

You start at the entrance to the park. Determine the azimuth of 354 degrees and follow about 233 meters. When you go up the hill, you should see the small forrest ... go into and find a fairly sizable root. In the red manor house you will find the data you need to the following formula:

N 52° 52.(E+6)
E 018° 16.(B*7) - 47

Coordinates + / - 5m. Take a pencil. Good luck :-)

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

CY: Mwrqmbar v jpvfavrgr cbq / RA: Rngra naq cerffrq haqre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)