Skip to content

Lietuvos Piliakalniai: Buivydonys Traditional Cache

Hidden : 2/4/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Buivydonių piliakalnis


Buivydonių piliakalnis yra Žiežmarių apylinkės seniūnijoje, į rytus nuo Buivydonių kaimo, į vakarus nuo buvusio Buivydonių dvaro sodybos, 0,95 km į šiaurės vakarus nuo Žiežmarių–Šoliškių kelio, 0,85 km į vakarus nuo Kibučių kaimo kapinių ir 0,5 km į pietvakarius nuo Buivydonių kaimo kapinių, kairiajame Dūmės upelio krante.

Piliakalnis įrengtas Dūmės upelio kairiajame kranto kyšulyje. Iš pietų ir rytų pusių jį juosia Dūmės upelio slėnis, iš vakarų jį siekia aukštuma.

Šlaitai statūs, 8–9 m aukščio, tik vakarinis šlaitas (nuo aukštumos) žemesnis – 5–6 m aukščio. Aikštelė ovali, orientuota šiaurės vakarų – pietryčių kryptimi, 8x5 m dydžio. Aikštelė iš visų pusių apjuosta 6–11 m pločio pylimu. Jis yra 3,5 m aukščio aikštelės šiaurės vakariniame gale, kitur – apie 1 m aukščio. Piliakalnio vakarinėje papėdėje yra 1 m gylio ir 25 m pločio griovys. .

Padavimai, pasakojimai

Žinomas padavimas, pasakojantis, kad kalne buvo užkasta bajoraitė. Ją liepusi užkasti pamotė. Grįžęs bajoras liepė atkasti dukrą. Ten, kur pamotė kasė, kalne likęs įdubimas. Dar pasakojama, kad piliakalnyje buvo pagonių aukuras. Kiti padavimai teigia, kadg piliakalnis supiltas kepurėmis baudžiavos metu; kad ten užkasti pinigai. Nurodoma, kad XIX a. pabaigoje piliakalnį kasinėjo dvarininkas J. Rimševičius. Jis radęs molinį puodą su smala. Sakoma, kad puodas buvo aplietas kalkėmis. Žmonių teigimu, čia yra rasta sudegintų plytų, anglių. Todėl buvo spėjama, kad piliakalnyje buvęs senovinis aukuras.

ENGL: 

Buivydonių mound is Žiežmarių District neighborhood, east of Buivydonių village, west of the former Buivydonių manor, 0.95 km north-west of Žiežmarių-Solisko road, 0.85 km to the west of the kibbutz village cemetery and 0.5 km Buivydonių southwest of the village cemetery, on the left bank of the stream Dume.
Mound Dume stream on the left bank of the Horn. From the south and east sides it is surrounded by Dume stream valley from west to seek elevation.
The slopes are steep, 8-9 m high, only the western slope (from the high) lower - 5-6 meters high. Lot oval, oriented northwest - southeast direction, 8x5 m in size. Site from all sides surrounded by 6-11 m wide dyke. It is 3.5 m high area north of the western end of elsewhere - about 1 m in height. Western foot of the mound is 1 m deep and 25 m wide moat.
Mound there are traces of the old pit. The mound is a cultural monument.

Legends, stories
Known filing, telling that the mountain was buried bajoraitė. It liepusi burying stepmother. Returning nobleman ordered to dig up the daughter. Where stepmother dug, the mountain of the remaining indentation. Another tells that the mound was a pagan altar. Other legends say kadg mound tipped their hats at the time of serfdom; there burying the money. An indication of the nineteenth century. At the end of the mound digging landlord J. Rimševič. He found a clay pot with a resin. It is said that the pot has been exposed to lime. People said that here is found burnt brick, coal. It was speculated that the former mound ancient altar.

Additional Hints (Decrypt)

Xevnhšr/Crne gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)