Skip to content

Lietuvos Piliakalniai: Būtkiemis Traditional Cache

Hidden : 2/7/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Būtkiemio piliakalnis

 


Būtkiemio piliakalnis yra Kruonio seniūnijoje, Būtkiemio kaimo šiaurinėje dalyje, prie ribos su Žiūronų kaimu, apie 2 km į šiaurę nuo Kalvių ežero ir 1,2 km į šiaurės vakarus nuo Kalvių–Žiežmarių kelio, 0,95 km į šiaurės rytus nuo Kalvių–Kruonio kelio ir 1,4 km į šiaurę-šiaurės vakarus nuo šių kelių kryžkelės.

Piliakalnis įrengtas aukštumos kyšulyje esančioje atskiroje kalvoje. Dabar ji – nupjauto kūgio formos, šiaurinėje pusėje besiribojanti su gretima aukštuma.

Šlaitai statūs, 8 m aukščio, šiaurinis šlaitas tik 1,5 m aukščio (į šią pusę buvo lyginamas pylimas).

Aikštelė buvo nedidelė, ovali. Dabar ji 18x16 m dydžio. Šiaurinėje jos pusėje išlikusios 0,5 m aukščio ir 17 m aukščio pylimo liekanos. Pylimas supo visą aikštelę.

Dar prieš Pirmąjį pasaulinį karą piliakalnyje iškasta žvyrduobė. 1969 m., norint padaryti aikštelę šokiams, kolūkio pirmininko nurodymu pylimai buvo išlyginti buldozeriu. Piliakalnio vakarinis šlaitas yra apaugęs medžiais ir krūmais.

Piliakalnis yra kultūros paminklas.


Padavimai, pasakojimai

Sakoma, kad piliakalnyje buvo pagonių šventykla. Taip pat užfiksuota pasakojimų, kad piliakalnį supylė švedai arba jis yra supiltas per lenkmetį (kepurėmis supylusi besitraukianti kariuomenė savo pergalei pažymėti).

Nurodoma, kad 1919 m. vaikai, kasinėdami piliakalnio viršuje iškastą žvyrduobę, apie 1 m gylyje rado kaulus ir kaukolę.

Vietiniai gyventojai pasakoja, kad prieš buldozeriu išlyginant aikštelę, piliakalnis buvęs gerokai aukštesnis.

ENGL:

Būtkiemio mound Kruonio neighborhood, Būtkiemio village in the northern part of the border with binoculars village, about 2 km to the north from the hills of the lake and 1.2 km to the northwest of the hill-Žiežmarių road, 0.95 km north-east from the hills-Kruonis road and 1.4 km north-northwest of the intersection of these roads.

The mound is equipped on the hilly cape in the separate hill. Now she is - a truncated cone, on the north side adjacent to the adjacent hill.

The slopes are steep, 8 meters in height, the northern slope of only 1.5 m (in this way was compared flushes).

The site was a small, oval. Now she is 18x16 m in size. In the northern half of the remaining 0.5 m high and 17 m high embankment residues. Rampart surrounded the entire area.

Even before the First World War mound excavated gravel pits. 1969. In order to make up for dancing, collective farm Chairperson of the ramparts were bulldozed to equalize. The western slope of the mound is overgrown with trees and bushes.

The mound is a cultural monument.

Legends, stories

It is said that the mound was a pagan temple. Also recorded stories that mound Swedes or it is poured over lenkmetį (hats supylusi retreating army of his winning mark).

It indicates that in 1919. children kasinėdami mound in the top of the excavated gravel pits, about 1 m deep and found the bones of the skull.

Locals tell that a bulldozer leveling area, the mound have been significantly higher.

Additional Hints (Decrypt)

Fgbenf zrqvf//Guvpx gerr// OLBC

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)