English? - Scroll down please!
Deutsch? - Bitte nach unten rollen!
Στο Καβούσι θα βρείτε το όμορφο μαγαζάκι ΕΥΒΟΤΡΥ όπου ο Στέφανος και η Μαρία προσφέρουν τα οικολογικά προϊόντα τους που παράγουν μόνοι τους από ντόπια σταφύλια. Πρώτα το Πετιμέζι που είναι τέλειο για πολλές ανάγκες στην κουζίνα σας για να γλυκαίνετε κάτι. Στο ΕΥΒΟΤΡΥ θα βρείτε μια μεγάλη ποικιλία γλυκών και επιδορπίων που φτιάχνονται με βάση το Πετιμέζι ακολουθώντας παραδοσιακές Κρητικές συνταγές.
Καλή διασκέδαση ... και φέρτε το δικό σας στυλό!
********** English: **********
In Kavousi you will find the little nice shop EVOTRY, where Stefanos and Maria offer a variety of ecologic products which they produce from Cretan grape-juice syrup. Their typical grape-juice syrop „Petimesi“ is great for sweetening whatever you want in your kitchen. EVOTRY uses Petimesi for their production of different cookies following old Cretan recipees as well as muesli-bars and typical Cretan spoon sweets.
Enjoy … and bring your own pen!
********** Deutsch: **********
In Kavousi gibt es das kleine schmucke Lädchen EVOTRY, in dem Stefanos und Maria ein feines Sortiment aus Traubenmost selbst hergestellter Bio-Produkte anbietet. Zuallererst: „Petimesi“, ein Traubensirup, den man hervorragend zum Süßen in der eigenen Küche verwendet. EVOTRY stellt unter Verwendung von Petimesi verschiedene Gebäcke nach alten kretischen Rezepten ohne Zuckerzusatz, Bio-Müsli-Riegel und typische kretische Nachspeisen her.