Skip to content

Dūdiškių sentikių cerkvė/Dudiskes church Traditional Cache

Hidden : 2/12/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

LT:

Dūdiškių sentikių bendruomenė susikūrė 1763 m.

EN:

Dudiskes Old Believer community was formed in 1763.


LT:

Kada buvo pastatyta pirmoji cerkvė nėra žinoma, bet miestelio gyventojų teigimu ji čia stovėjusi dar caro laikais. Maždaug 1941 m. cerkvė sudegė, o 1945 m. pastatyta nauja, akmeninė.

Cerkvės šventiku („nastavniku“) 1935 m. buvo Stepas Sysunovas - 55 metų amžiaus, mažai raštingas.

Tuo metu Kalvių parapijoje gyveno ir šią cerkvę lankė 143 sentikiai. Vėliau (iki 1989 m.) sentikių šventiku buvo Zotikas Aleksejevas, vėliau persikėlęs į Mūro Strėvininkus. Tarybiniais metais bendruomenė sunyko, dabar likę sentikiai meldžiasi Mūro Strėvininkuose. 

1995 m. atvykęs į Dūdiškių cerkvę pamatė, kad iš jos pavogtos 6 ikonos.

Vietos sentikių bendruomenė savo pastangomis 2013m. atliko apleistų maldos namų remontą: pakeitė stogą, bokštelyje pakabino du naujus Lietuvoje išlietus varpus, sutvarkė aplinką.

Yra XVIII a. kapinės.

EN:

When the first church was built it is not known, but residents of the town said it stood here even tsarist times. Approximately 1941. Church burned down, and in 1945. built new stone.
During the Soviet years, the community has deteriorated, now remaining Old Believers pray in Muro Strevininkai.

The local Old Believer community in their efforts to 2013m. by abandoned houses of worship repairs: changed the roof, turret hung two new Lithuania spills bells, arranged environment.

There eighteenth century cemetery.

 

Additional Hints (Decrypt)

YG: Xnzcnf<br />RA: pbeare

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)