Skip to Content

<

Catherine PAYSAN à AULAINES.

A cache by papybiker Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 03/02/2017
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

…UNE CACHE PROPOSEE PAR :
 
coordonnées moyennées Galaxy Note4 et Garmin 25


Enfance

 

Catherine Paysan (Annie Roulette) est née le 4 août 1926 à Aulaines, elle est la fille unique d'Auguste Roulette, cuisinier de formation, ancien gendarme puis secrétaire de mairie et de Marthe Roulette, l'institutrice chargée à l'école primaire du village d'Aulaines de mener de leur alphabétisation à l'obtention du certificat d'études primaires, les 45 élèves garçons et filles de ce que l'on appelait alors "une classe unique".


Après une enfance très simple mais heureuse et l'obtention du certificat d'études, Annie Roulette entre en sixième au lycée de filles du Mans. De 1938 à 1944, elle y fera ses études secondaires avec succès remportant souvent les prix d'excellence. Dans son œuvre autobiographique Le passage du SS, elle raconte la douloureuse séparation d'avec sa famille, ses difficultés à se faire à la vie en internat et l'apprentissage de la pauvreté qu'il lui faut faire pendant la dure période de l'occupation allemande. On y retrouvera en la circonstance une très intéressante atmosphère de la ville du Mans
.

La jeune femme

 

A dix-huit ans, elle écrira son premier recueil de poèmes Tous deux. À la surprise générale, tous les exemplaires que son père autofinance se vendent comme des petits pains. Bonne élève en allemand, elle décide en 1945 de monter à Paris dans l'intention d'y préparer une licence. Pour se faire, elle est hébergée à Argenteuil par une famille juive dont elle a fait la connaissance pendant la guerre. En 1946, sa rencontre absolument inattendue avec un jeune prisonnier de guerre allemand dans la forêt de Bonnétable, et le coup de foudre qu'ils éprouvent l'un pour l'autre la décide à partir pour  l'Allemagne où elle exercera à Speyer deux années de suite. Cet amour, qui restera sans suite puisqu'après sa libération le jeune prisonnier allemand décidera de ne pas l'épouser, sera le sujet de son livre paru en 2006 L'amour là-bas en Allemagne. Livre qui est l'occasion d'évoquer de manière originale et peu commune la situation de l'Allemagne à cette époque, à peine sortie du nazisme.

L'enseignante

 

En 1948, Annie Roulette revient en France, vit à Paris pour y travailler en tant que professeur des collèges à La Courneuve. Comme elle a toujours désiré pouvoir écrire, son premier roman Nous autres les Sanchez parait en 1961. Cette oeuvre de fiction met en scène une institutrice normande ayant épousé un peintre mexicain de couleur. L'histoire de leur insertion difficle dans la campagne sarthoise, compte-tenu des préjugés raciaux et des déchirements culturels entre les deux époux remporte un grand succès et est couronné par la Société des Gens de Lettres de France.

Pseudonyme

 

  Elle écrira donc désormais sous le pseudonyme de Catherine Paysan, pseudonyme qu'elle avait choisi dès l'âge de 18 ans à la sortie des premiers poèmes par fidélité à ces racines. En effet, cette femme qui déclare "avoir toujours été un arbre et avoir besoin pour exister d'entendre la musique de ses racines" est en même temps une cosmopolite passionnée par l'enrichissement suscité par les dialogues culturels, leurs affrontements inclus.

Aujourd'hui

Après avoir abandonné l'enseignement en 1974, Catherine Paysan est revenu vivre à Bonnétable avec son mari, un émigré hongrois ayant échappé à la Shoah avec lequel elle s'est mariée en 1969.

Elle y vit toujours, dans la maison de ses parents, près de ce qui fut son école natale. Elle continue d'écrire, plutôt le soir, et travaille comme elle l'a toujours fait, à la main. Invitée à l'initiative du Maire de la ville de Speyer (Allemagne) et de la bibliothèque française de Speyer, l'écrivain s'y est rendue au mois de septembre 2008, entourée par une équipe de télévision allemande qui réalise depuis le printemps un documentaire sur la vie de l'auteur pour la chaîne W.D.R.

 

En France, outre l'écriture de son sixième roman autobiographique, Catherine Paysan se consacre à la réhabilitation de l'ancienne école où elle est née.

 

À travers l'association Maison d'école natale de l'écrivain Catherine Paysan, créée notamment pour promouvoir l'œuvre, elle s'attache, avec l'aide de bénévoles actifs et enthousiastes, à remettre dans son état originel la classe unique des 45 élèves de sa mère, ainsi que, grâce à la conservation du mobilier de l'époque, le logement de fonction comprenant la cuisine du rez-de-chaussée et les deux chambres de l'étage
.

 

A terme, ce site, désormais référencé par la Fédération des Maisons d'Écrivains et des Patrimoines Littéraires et qui a rejoint récemment un projet structurant plus confortable, sera ouvert régulièrement au public dans le cadre du développement touristique global de la Communauté de Communes Maine 301.

 

Additional Hints (Decrypt)

Rager zrf oenf graqhf ra fvtar qr ivpgbver!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

35 Logged Visits

Found it 27     Write note 5     Publish Listing 1     Needs Maintenance 1     Owner Maintenance 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 7 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.