La cache a été placée sur ce site du Mémorial au Morne Rouge.
La commune du Morne Rouge est située au nord de l'île, à 500m d'altitude au dessus de Saint Pierre, juste au pied de la Montagne Pelée sur laquelle elle offre d'ailleurs un panorama imprenable par beau temps.
La Martinique se souvient du 22 mai 1848, jour où les esclaves se sont défaits de leurs chaînes. Conférences, marches, retraite aux flambeaux, vidé, bèlè et autres manifestations symboliques, les 20, 21 et 22 mai, c’est la Martinique entière qui commémore l’abolition de l’esclavage.
LE SITE :
Au Morne Rouge : Signification du Symbole de la liberté :
A - Cinq billes de bois dressées symbolisent l'être humain libéré, se retrouvant tel qu'il est fondamentalement
- bois (naturel) : force de la nature
- dressé (digne) : force de l'esprit.
B - Les billes ne sont pas tout à fait droites car la chape de plomb de l'esclavage, l'éducation post-esclavagiste sont encore lourdes sur les épaules.
- Le cercle placé devant ces billes, comme la terre, le monde, où il agit.
- Les trois marches montrent qu'en les descendant il peut à tout instant s'écarter de ses valeurs et par ces deux arcs métalliques autour du cercle, nier son propre être par l'asservissement de l'autre.
LA CACHE :
Une fois que vous avez trouvé une place pour votre voiture sur le parking prévu, le site est très facile d'accès. La cache Micro manétique contient originellement le log mais pas de crayon. Apportez donc votre crayon (BYOP) et soyez extrêmement discret, l’endroit est très fréquenté. SVP replacez la cache exactement à l’endroit où vous l’avez trouvé.
The hiding place was placed on this site of the Memorial in Morne Rouge.
The municipality of Morne Rouge is situated in the North of the island, in 500m of height above Saint Pierre, just at the foot of Mount Pelée on which it offers moreover an impregnable panorama in good weather.
Martinique remembers May 22nd, 1848, day when the slaves got rid of their chains. Conferences, walking, torchlight procession, emptied, bèlè and other symbolic demonstrations, on May 20th, 21st and 22nd, it is whole Martinique which commemorates the abolition of slavery.
THE SITE:
In Morne Rouge: meaning of the Symbol of the freedom:
A - Five balls of wood symbolize the freed human being, finding itself such as he is fundamentally:
- Wood (nature): force of nature.
- Raised(drawn up): force of mind.
B - Balls are not completely straight because the lead screed of the slavery, the post-slave education are still heavy on shoulders.
- The circle placed in front of these balls, as the earth, the world, where it acts.
- Three walking steps show that by lowering them it can rule out all the time of its values and by these two metallic arcs around the circle, deny its own to be by the subjection of other one.
THE CACHE :
When you found a place for your car on the parking lot, the site is very easily accessible. The Micro magnétic hiding place contains originally the log but no pencil. Thus bring your pencil ( BYOP) and be extremely discreet, the place is very busy. PLEASE replace the hiding place exactly in the place where you found It.
---- Sources : Wikipédia, guide ma ----
