O miejscu:
Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu (Wroclaw University of Economics) powstał w 1947 roku jako prywatna Wyższa Szkoła Handlowa. W roku 1950 uczelnia została upaństwowiona oraz przekształcona w Wyższą Szkołę Ekonomiczną z dwoma wydziałami, natomiast w październiku 1974 uczelnia uzyskała nazwę Akademia Ekonomiczna. Z dniem 6 maja 2008 nastąpiła zmiana nazwy na obecnie obowiązującą.
Ciekawa jest hist
oria miejsca, w którym obecnie znajduje się siedziba uczelni, gdyż pierwotnie teren ten obejmował kompleks szpitalny. Szpital Wenzel-Hancke utworzony został w latach 1875-1877 dzięki prywatnej fundacji Liny Hancke – wdowie po miejskim radcy medycyny J. Wenzel-Hancke. Na przekazanej nieodpłatnie przez miasto działce, przy obecnej ulicy Komandorskiej 20 (ówczesna Neudorfstrasse) wzniesiono szpital specjalizujący się w leczeniu chorób zakaźnych (hospitalizowano tu między innymi chorych na tyfus, szkarlatynę, dyfteryt i gruźlicę). Z czasem kompleks rozrastał się obejmując oddziały: chirurgiczny, wewnętrzny, zewnętrzny i neurologiczny. Placówka w okresie działań wojennych służyła jako lazaret wojskowy, rozwiązana została po upadku Festung Breslau w maju 1945 roku. W czasie II wojny światowej zarówno szpital, jak i cały teren wokół niego uległ poważnym zniszczeniom. Ocalały budynki obecnie znane jako A, A1, B, D oraz dawna kotłownia (aktualnie budynek K). Po odbudowie poszpitalnych obiektów przeniósł się tu dzisiejszy Uniwersytet Ekonomiczny.
[PL] O skrytce:
Początkowe współrzędne wskazują bramę główną prowadzącą na kampus, przy której znajduje się mapa całego terenu. Do odnalezienia skrzynki niezbędne będzie zebranie informacji w trakcie małego spaceru po kampusie.
Informacje niezbędne do wyznaczenia współrzędnych etapu 2:
W – liczba kondygnacji w budynku G
X – liczba wydziałów działających na Uniwersytecie Ekonomicznym we Wrocławiu
Y – liczba „X” znajdujących się na fasadzie budynku K
Z – liczba schodów prowadzących do budynku E
N 51° 05.XXY
E 017° 01.XZW
Etap 2 zawiera wskazówkę dotycząca miejsca ukrycia finału.
Skrzynka na starcie zawiera logbook, ołówek oraz certyfikaty dla pierwszych znalazców. Okolica jest dość uczęszczana, zwłaszcza przez studentów, dlatego proszę o zachowanie ostrożności. W godzinach wieczornych (ok. 22) teren kampusu jest zamykany.
Powodzenia!
[EN] About the cache:
The initial coordinates point the main gate leading to the campus, where you can find map of whole area. It will be necessary to collect information during a small walk on the campus to find the cache.
Information necessary to determine the coordinates of stage 2:
W - number of storey's in building G
X - number of faculties/schools on Wroclaw Uniwersity of Economics
Y - the number "X" on the front of building K
Z - number of stairs leading to building E
N 51° 05.XXY
E 017° 01.XZW
Stage 2 contains a tip for the final.
The cache contains a logbook, a pencil, and certificates for first finders. There are a lot of people around, especially students, so please be very careful during caching. In the evening (about 22) the campus area is closed.
Good luck!
Checker for final stage:
