Źródełko wody mineralnej - "Zuber" Traditional Cache
Źródełko wody mineralnej - "Zuber"
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[PL] Pojemnik zawiera logbook i ołówek.
[EN] Cache contains logbook and pencil.
Tuż przy wypływającym spod stoku Kamionnej potoku Sanka, w lesie, w odległości około 1,5 km od Żegociny wytryskują dwa źródełka wody mineralnej, swoim składem chemicznym i właściwościami bardzo zbliżone do krynickiego zubera. Pierwsze z nich odkrył w 1975 roku pracujący w żegocińskiej parafii ks. katecheta Stanisław Mucha, drugie 4 października 1995 roku Franciszek Koszyk.
Źródło:http:
Źródło:http://www.zegocina.pl/aktual/2006/2006-07/zrodlo/zrodlo2006.htm
alt="Źródełko Zuber" />
Skrócona Kronika Źródeł
1995 rok
- 9 czerwca - wizja lokalna w terenie: Jerzy Błoniarz, Ks. Antoni Poręba, Bronisław Kuska, Franciszek Koszyk - odnaleziono źródło przy potoku Wierzbonówka
- 21 września - uzyskano wyniki analizy, która stwierdziła, że jest to woda mineralna siarkowodorowa podobna do wód krynickich
- październik - wykonanie ławy nad potokiem oraz innych prac, odkrycie II źródła, pomysł P. Koszyka, aby źródełkom nadać imię Świętego Franciszka.
1997 rok
- 9 lipca - Żywioł powodzi dotknął wielu mieszkańców naszej Gminy, zniszczył także całą infrastrukturę przy źródle, a rumowiska skalne i ziemia zakryły źródełka.
- od kwietnia do października - trwały przygotowania związane z fundacją figury Św. Franciszka. 5 października wmurowano Akt Erekcyjny i poświęcono figurę Św. Franiciszka wykonaną przez uczniów Liceum Sztuk Plastycznych w Nowym Wiśniczu pod kierunkiem P. prof. Krystyny Jarczewskiej. Figura stanęła w parku przy kościele parafialnym. Poświęcenia dokonał Ks. Proboszcz Antoni Poręba w obecności zacnych gości, wśród których był Ks. Stanisław Mucha. Ks. Mucha w latach 1974 - 79 pracował w naszej parafii i jak zaświadczał wyleczył się dzięki żegocińskiej wodzie mineralnej.
2000 rok
- poszukiwano funduszy na uruchomienie źródeł
- reklamowano źródła w mediach: prasie, Radio Plus, TV Kraków przy okazji konkursu "Tu i Tam"
2004 rok
- zagospodarowano teren przy źródełku: postawiono ławki, schody, wał kamienny ochraniający przed zalewami i zamuleniem
Lata 2006 - 2010
- przykryto i osiatkowano studnie, zamontowano kapliczkę z figurą Św. Franciszka wykonaną przez Stanisława Parucha, zamontowano gablotę z informacjami o źródłach i ich Patronie, oznakowano trasy turystyczne, czyszczono źródła z liści, uzupełniano i remontowano ławki, poręcze, kładkę itp.
Żródło: http://www.zegocina.pl/aktual/2012/09/zrodelko2012/zrodlo2012.htm
Wspomnienie Ks. Stanisława Muchy
"Ludzie w tych stronach mawiali: boli cię brzuch - napij się wody spod Patrii. Gdy skończyłem duszpasterskie obowiązki szedłem koło starej poczty nad potok i dalej jego korytem, by szukać owego źródła, z którego wypływała ta lecznicza woda. Pewnego razu zauważyłem nadzwyczaj duży ruch owadów nad miejscem, z którego sączyła się cienka struga wody. Odgarnąłem liście i wtedy uderzył mnie odór jakby siarki. To nasunęło mi myśl, że tu musi być to źródełko wody mineralnej. Gdy tam, na północno-wschodni stok góry, zwanej też Patrią, poszedłem kolejny raz zabrałem już siekierę i łopatę. Nieopodal potoku wykopałem dołek, w którym mogła zbierać się ta woda. Na zboczu zrobiłem schodki, by łatwiej można było zejść do źródełka. Było to chyba w 1975 r., gdy byłem wikariuszem w żegocińskiej parafii. Wyrażajmy Bogu wdzięczność za to, że obdarzył Żegocinę wodą, która może przynieść uzdrowienie".
Żródło:http://cksit.w.interiowo.pl/zrodelko.htm
Droga do źródełka:
Początek trasy turystyczno - spacerowej do źródełka wody mineralnej w Żegocinie znajduje się przy figurze św. Franciszka z Asyżu posadowionej nad parkingiem przy kościele pod wezwaniem Św. Mikołaja w Żegocinie. Spod figury św. Franciszka wyruszamy drogą asfaltową w kierunku Limanowej (południowym). Po przejściu centrum Żegociny, za hotelem "Hexe" skręcamy w prawo, a asfaltowa droga poprowadzi nas w osiedle "Nagórze". Po skręcie w prawo, gdy droga zaczyna się piąć w górę, zauważamy z lewej strony betonową dróżkę. Tu trasa spacerowa rozgałęzia się na dolną i górną. Obie prowadzą do źródełka. Trasa dolna, którą proponujemy dojść do źródła, prowadzi najpierw betonową drogą w kierunku stacji uzdatniania wody i stacji filtrów. Mijamy ją z prawej strony i udajemy się na wprost, w głąb lasu.
Additional Hints
(Decrypt)
"(...) Chxnz qb qemjv xnzvravn.
- Gb wn, jchfp zavr.
Pupr jrwfp qb gjrtb jargemn,
ebmrwemrp fvr qbxbyn,
anoenp pvrovr wnx gpuh.
- Bqrwqm - zójv xnzvra. -
Wrfgrz fmpmryavr mnzxavrgl.
Anjrg ebmovgr an pmrfpv
orqmvrzl fmpmryavr mnzxavrgr.
Anjrg fgnegr an cvnfrx
avr jchfpvzl avxbtb.
Chxnz qb qemjv xnzvravn.
- Gb wn, jchfp zavr.
Cemlpubqmr m pvrxnjbfpv pmlfgrw.
Mlpvr wrfg qyn avrw wrqlan bxnmwn.
Mnzvremnz cemrwfp fvr cb gjbvz cnynph,
n cbgrz wrfmpmr mjvrqmvp yvfp v xebcyr jbql.
Avrjvryr pmnfh an gb jfmlfgxb znz.
Zbwn fzvregryabfp cbjvaan Pvr jmehfmlp.
- Wrfgrz m xnzvravn - zójv xnzvra -
v m xbavrpmabfpv zhfmr mnpubjnp cbjntr.
Bqrwqm fgnq.
Avr znz zvrfav fzvrpuh."
Jvfynjn Fmlzobefxn
Sentzrag "Ebmzbjl m xnzvravrz"
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures