[RO] Geocacherii sibieni vă invită în perioada 16 - 18 iunie 2017 la cea de a patra ediţie GeoFest Sibiu! De această dată vă aşteptăm la Gura Râului din Mărginimea Sibiului.
Mărginimea Sibiului este o zonă etnografică unică în România, situată la vest de Sibiu. Ea este limitată la sud de valea Sadului si la nord de valea râului Sălişte. Mărginimea cuprinde 18 localităţi: Boiţa, Sadu, Râu Sadului, Tălmăcel, Răşinari, Poplaca, Gura Râului, Orlat, Săcel, Fântânele (Cacova), Sibiel, Vale, Sălişte, Galeş, Tilişca, Rod, Poiana Sibiului si Jina.
Poziţia geopolitică a zonei, situată la graniţa de sud a Transilvaniei cu Ţara Românească şi în proximitatea Sibiului, puternic centru meşteşugăresc şi comercial, au oferit Mărginimii Sibiului câteva trăsături definitorii. Localităţile şi-au dezvoltat o economie mixtă, bazată pe agricultură, creşterea animalelor şi meşteşuguri tradiţionale, cu pondere deosebită pe oierit. Cea mai mare parte a satelor din zonă au păstrat puternice tradiţii spirituale şi etno-folclorice. Pe aceste meleaguri aveţi posibilitatea să găsiţi biserici vechi, muzee, case memoriale şi construcţii tradiţionale ţărăneşti.
Pe lângă cache-urile existente deja de la Transylvania GeoQuest 2012 (mulţumim mister4ch!) am plasat altele noi, astfel încât să puteţi petrece un sfărşit de săptămână plăcut într-un cadru tradiţional românesc.
Programul evenimentelor de la Pensiunea Hanzu
- Vineri 16.06.2017 - WineFest - ora 19:00
- Sâmbătă 17.06.2017 - CoffeeFest - ora 09:00 - împărtim broşurile, apoi pornim la căutat comori!
- GeoFest - ora 19:00 - ne reîntâlnim la Fest!
- Duminică 18.06.2017 - Breakfast and bye-bye! - ora 10:00
[EN] Sibiu Geocachers invite you between 16 - 18 June 2017 at the fourth edition of GeoFest Sibiu! This time we are waiting at Gura Raului from Marginimea Sibiului.
Marginimea Sibiului includes 18 Romanian settlements located west to Sibiu at the foot of the Cibin Mountain, on an area of 1200 sq.km.
These villages are a real testimony of the Romanian cultural identity in this region. Since old times the inhabitants, predominantly shepherds by profession, built wooden houses with shingled roofs and at the same time they were and still are great masters in manufacturing wool and leather made goods.
In addition to the existing caches from Transylvania GeoQuest 2012 We have placed new ones so you can spend a pleasant weekend in a traditional romanian atmosphere.
Event schedule: (at Hanzu Pension)
- Friday 16.06.2017 - WineFest - at 19:00
- Saturday 17.06.2017 - CoffeeFest - at 09:00 - We give the brochures and then go for treasure hunting!
- GeoFest - at 19:00 - The Event!
- Sunday 18.06.2017 - Breakfast and bye-bye! - at 10:00
|