Skip to content

<

INO - Powstanie Wielkopolskie w Inowroclaw

A cache by CoolaPL Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 01/18/2018
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   large (large)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Geocaching.Inowrocław



PL POLSKI

Wyzwolenie Kujaw inowrocławskich nastąpiło wyłącznie dzięki walce zbrojnej powstańców wywodzących się głównie z ludu wiejskiego oraz niższych warstw miejskich. Odważna i zdecydowana postawa wielu dowódców i komendantów powstańczych, którzy nie ulegli naciskom polskich klas posiadających władzę, doprowadziła do pięknych zwycięstw i spełnienia patriotycznych aspiracji kujawskiego ludu. Opanowanie Inowrocławia przez powstańców zabezpieczyło równocześnie Gniezno i Poznań przed planowaną kontrofensywą niemiecką z rejonu Bydgoszczy i Torunia.

Wolność Inowrocławia okupiona została dużymi stratami wśród powstańców. Bohaterską śmiercią na polu walki poległo 47 powstańców, a prawie 120 odniosło kontuzje lub rany. Ciała niektórych zabitych odesłano do rodzinnych miejscowości, natomiast pozostałych pochowano w zbiorowej mogile na cmentarzu kościoła Najświętszej Marii Panny w Inowrocławiu. Podczas walk zginęło także 14 niemieckich żołnierzy i 4 osoby cywilne.

Pomnik-mogiła poległych powstańców na cmentarzu NMP w Inowrocławiu

Ofiarą życia okupili wolność Inowrocławia (w czasie od 29 grudnia 1918 roku do 6 stycznia 1919 roku).

Józef Kazimierz Łukasik   z Inowrocławia
Mieczysław Kosecki   z Inowrocławia
Zdzisław Kosecki   z Inowrocławia
Kazimierz Kliczewski   z Inowrocławia
Wojciech Kwiatkowski   z Inowrocławia
Wojciech Wiśniewski   z Inowrocławia
Kazimierz Cegiel   z Inowrocławia
Walenty Kaczmarek   z Inowrocławia
Adam Łuszczewski   z Inowrocławia
Jan Małachowski   z Inowrocławia
Jan Michalak   z Inowrocławia
Andrzej Ozorowski   z Inowrocławia
Wincenty Przybyszewski   z Inowrocławia
Tadeusz Włodarski   z Inowrocławia
Maksymilian Olszewski   z Inowrocławia
Bolesław Każmierski   z Inowrocławia
Stanisław Suliński   z Inowrocławia
Leon Tyloch   z Inowrocławia
Józef Barczak   z Murzynna
Jan Chojnacki   z Miłosławia
Józef Gołębiewski   z Jaksic
Walenty Kowalski   z Janikowa
Michał Frankowski   z Gniezna
Leon Jahnke   z Gniezna
Aleksander Lewandowski   z Gniezna
Mieczysław Majerowicz   z Gniezna
Aleksander Mazurkiewicz   z Gniezna
Stefan Stróżyk   z Gniezna
Kazimierz Szubiński   z Gniezna
Wincenty Zasada   z Gniezna
Franciszek Zieliński   z Gniezna
Antoni Kowalski   z Młynów
Antoni Owczarski   z Młynów
Stanisław Owczarski   z Młynów
Kazimierz Gallus   z Trzemeszna
Zygmunt Kołodziejski   z Trzemeszna
Stanisław Ornatek   z Trzemeszna
Jan Klaus   z Mogilna
Wojciech Kowalski   z Rzeszyna
Wincenty Siudziński   ze Strzelna
Jan Smul   z Chrosna
Franciszek Walenczewski   z Kruszwicy
Władysław Skonieczny   z Kruszwicy
Franciszek Adamczewski   z Włocławka
Antoni Żydowicz
Nieznany powstaniec
Nieznany powstaniec

​Osoby cywilne poległe przypadkowo w Inowrocławiu

Elżbieta Bąkowska (12 lat z Inowrocławia, zginęła na ulicy Pakoskiej)
Stefania Kąkolewska (z Wejherowa, zginęła na dworcu kolejowym)
Kazimierz Kąkolewski (z Wejherowa, zginął na dworcu kolejowym)
Aniela Perkowska (z Torunia, zginęła na dworcu kolejowym)
Adam Zaklepa (z Poznania, zginął na dworcu kolejowym)
Wacław Talent ( z Torunia, zginął na ulicy Dworcowej)
​Wykaz poległych oparty o zestawienie Franciszka Pasińskiego.

10 stycznia 1919 roku porucznik Paweł Cyms zwrócił się do społeczeństwa Kujaw Inowrocławskich z następującym apelem:

"Rodacy! Walka bohaterska oswobodziła Inowrocław. Tego cośmy zdobyli nigdy nie oddamy. Ale potrzebny nam jest silny garnizon. Wzywamy każdy patriotyczny dom polski, aby oddał do służby wojskowej najlepsze i najznaczniejsze jednostki, które posiada, na całą służbę, aż do objęcia rządów przez władzę centralną. Tylko nieskalane, czyste jednostki są godne wstąpić do wojska do walki za Ojczyznę. Pożądane są osoby z szarżą wojskową. Sprawa żołdu uregulowana zostanie przez kwaterę główną w Poznaniu. Żołnierze! Komendzie i przełożonym dajcie posłuch bezwględny. Kto nie czuje w sobie ducha karności, nie może służyć w wojsku polskim. Ojczyzna woła! Na okopy! Do dzieła!

Inowrocław, dnia 10 stycznia 1919 roku. Komenda Naczelna Wojsk Powiatu Inowrocławskiego. Cyms komendant".


Skrytka:

W celu odszukania fizycznego pojemnika należy załadować scenaiusz, który znajduje się - tutaj - do odtwarzacza (playera) Wherigo.

Zapraszam na spacer (do pokonania jest trasa o łącznej długości około 4 km). Cześć trasy można pokonać samochodem (do centrum miasta). Odwiedzisz miejsca związane z Powstaniem Wielkopolskim. Aby z miejsca finałowego wrócić na start, możesz skorzystać z komunikacji MPK - autobusy #16, #19, #28.

Skrytka finałowa dostępna jest w dniach/godzinach (dostęp do skrytki jest bezpłatny):
Wtorek: 10-17
Sroda: 10-17
Czwartek: 10-17
Piatek: 10-17
Sobota: 10-16
Niedziela: 10-16 

W skrytce znajdziesz kilka drobiazgów, certyfikaty znalazcy i 7x PWG (uprasza się o uczciwą wymianę 1:1). Proszę o odkładanie i maskowanie pojemnika oraz nie zamieszczanie zdjęć mogących zdradzić miejsce ukrycia. Szczegóły w scenariuszu.

Koordynaty +/- 5m. Weź ołówek. Powodzenia :-)


Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

CY: J fpranevhfmh - mjeóp hjntr an tbqmval qbfgrcabfpv fxelgxv / RA: Va fpranevb - xrrc va zvaq bcravat ubhef bs gur pnpur

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.