(CAT) El camí ha fet sempre de límit dels termes de Girona i Salt, abans passava entre la casa i el porxo de Can Sureda de tal manera que la casa és de Girona i el porxo de Salt. El camí s'ha desviat i ara dóna una volta a la casa i el porxo i després segueix paral·lel a la riera Marroc. Fins a finals dels anys 80 del segle passat els masovers d'aquesta masia treballaven els camps propers i tenien bestiar. Actualment Can Sureda està rehabilitada però deshabitada.
De Can Sureda fins a la riera és tot recte, a la banda dreta encara queden camps de conreu i a l'esquerra una filera de plàtans limita la finca de Can Conill o Can Bellsolà.
(ESP) El camino ha hecho siempre de límite de los términos de Girona y Salt, antes pasaba entre la casa y el porche de Can Sureda de tal manera, que la casa es de Girona y el porche de Salt. El camino se ha desviado y ahora da una vuelta a la casa y el porche y después sigue paralelo a la riera Marroc. Hasta finales de los años 80 del siglo pasado los caseros de esta masía trabajaban los campos cercanos y tenían ganado. Actualmente Can Sureda está rehabilitada pero deshabitada.
De Can Sureda hasta la riera es todo recto, a su parte derecha todavía quedan campos de cultivo y a la izquierda una hilera de plátanos limita la finca de Can Conill o Can Bellsolà.