Skip to content

Manastirea Trei Ierarhi Traditional Cache

This cache has been archived.

Silvius_XYZ: Clear for new ideas, new players and new challenges

More
Hidden : 5/17/2017
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[RO] În afara grădinii bisericii.

[EN] Outside the courtyard of the church.


[RO RO] Mănăstirea Sfinții Trei Ierarhi din Iași numită și Biserica Trisfetitelor a fost ridicată de către voievodul Vasile Lupu între anii 1637-1639 în numele celor trei sfinți: Vasile cel Mare, Grigore Teologul și Ioan Gură de Aur.
În incinta mănăstirii a fost înființată la 1640 prima școală superioară de limbă greacă și slavonă, numită mai târziu „Academia Vasiliană”, unde s-a tipărit „Cazania lui Varlaam”, prima carte în limba română din Moldova. 
In sala gotică din fața mănăstirii este un muzeu unde în septembrie 1642 s-au ținut lucrările Sinodului pan-ortodox de la Iași unde pentru prima dată s-au reunit reprezentanții celor 3 ramuri ale ortodoxiei: greacă, slavă și română. 
Turnul-clopotniță al Mănăstirii Trei Ierarhi, construit în 1638, a făcut parte din complexul arhitectonic al Mănăstirii iar din 1640 și până la demolarea sa în 1886, turnul a adăpostit primul orologiu public cunoscut din Țările Române.
In Biserică se află mormintele familiei Vasile Lupu, domnitorilor Dimitrie Cantemir și Al. Ioan Cuza.
Zidurile bisericii sunt acoperite de 30 de brauri sculptate în alt fel, o broderie realizată din blocuri de piatra sudate cu plumb topit. Stilul împrumută elemente caucaziene, bizantine, gotice si baroce.

Program: 09:30 – 12:00 si 15:00 – 17:00

Alături se găsește Biserica Romano-Catolică Adormirea Maicii Domnului numită și Catedrala veche construită între ani 1782-1789.  
În anul 1813 a fost amplasat un ceasornic solar pe peretele sudic al bisericii, ceas ce se poate observa in partea de Sud-vest.
De aici puteți vedea o panoramă a orasului Iași dar si câteva case care amintesc de orașul vechi.
Pe cărarea dinspre zidurile bisericii catolice se găsește un Indicativ stradal vechi.
 


[EN EN] Monastery of the Three Hierarchs located in Iasi (Jassy) was build between 1637-1639 by prince Vasile Lupu in honour of three saints: Basil of Caesarea, Gregory of Nazianzus and John Chrysostom.
In 1640 here was founded the Vasilian Academy, the first institution of higher learning in Moldavia, with lessons in greek and slavonic language. In this place was printed 'Varlaam's sermon', the first book in romanian language from Moldavia region.
In front of monastery, in Gothic Hall, is a museum where in 1642 took place the Synod of Jassy. 
The monastery had a Bell Tower build raised in 1638 and, until 1886 when was demolished, the tower had the first public horologe from The Romanian Principalities.
Inside the church are buried several Romanian royal figures: Alexandru Ioan Cuza, the first ruler of the united Romanian principalities (1859–1866) and Dimitrie Cantemir, statesman and man of letters.
The church's wall contains lacery in stone which adorns the facades, from bottom to the top of the derricks. One can count over 30 non-repeating registers of Western architectural elements (Gothic, Renaissance) combined with the Eastern style, of Armenian (Khachkar), Georgian, Persian, Arabian or Ottoman inspiration.
 
Program: 09:30 – 12:00 and 15:00 – 17:00

From the cache place, you can see the Roman Catholic Church Assumption of Mary who was build in 1782. At the entrance is a Sundial from 1813.
On the path from the walls of the Catholic Church there is an old street indicator.


Geocaching Romania Geocaching România


[RO RO] Ai grijă să nu fii văzut!      - ACDS - Adu ceva de scris.

[EN  EN] Extreme stealth required! - BYOP - Bring your own pen. 


Additional Hints (Decrypt)

[RO] Zntargvp, țrnin, îa nsnen tenqvavv ovfrevpvv. - [EN] Zntargvp, cvcr, bhgfvqr gur pbheglneq bs gur puhepu.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)