[OPIS POJEMNIKA / CONTAINER DESCRIPTION]
[PL] Mały pojemnik wielkości 12 cm, zawierający logbook i ołówek. Magnetyk.
[EN] Small container, 12 cm in size, containing logbook and pencil. Magnetic.
[OPIS MIEJSCA / LOCATION DESCRIPTION]
[PL] Skwer Lennestadt – Tuż po zakończeniu II WŚ zrodził się idea nawiązywania bezpośrednich i stałych kontaktów pomiędzy miastami i gminami w państwach Europy Zachodniej. Celem tego przedsięwzięcia było jak najszybsze przełamanie uprzedzeń i barier spowodowanych przez wojnę.
Społeczność europejska uznała, że zapobiec kolejnemu konfliktowi można jedynie poprzez nawiązywanie współpracy i przyjaźni pomiędzy mieszkańcami różnych krajów. Z roku na rok zwiększa się liczba miast podejmujących tę ideę – obecnie w krajach członkowskich EU istnieje kilka tysięcy miast.
Opis oparty o tablicę informacyjną na Skwerze Lennestadt.
TEREN RUCHLIWY – UWAŻAJ!
[EN] Skwer Lennestadt – just after WWII an idea appeared to set-up direct and long-term relationships between towns, cities and municipalities of Western Europe. The main goal was to as fast as possible overcome reservations and hostilities which were causes by war.
European community concluded, that in order to avoid a tragedy like WWII you need a working relationship and friendship between citizens of different European countries. Year over year number of towns grows, and currently in European Union there is several thousands of partnership cities.
Description based information board on the Lennestadt square.