Nascosta in mezzo al parco si trova una villa. E' La Ottolini-Tosi. La villa costituisce un vero e proprio monumento al potere economico della borghesia industriale della città di Busto Arsizio.

Hidden in the park is a villa. It's the Ottolini-Tosi. The villa is a real monument to the economic power of the industrial bourgeoisie of Busto Arsizio.

ITA

La villa sorge al limite nord del vecchio borgo, nelle vicinanze della chiesa di San Michele. È collocata a poca distanza dalle altre due residenze che ospitavano la famiglia di Ernesto ed Antonio Ottolini. Il progetto della villa fu redatto da Camillo Crespi Balbi, l'architetto di fiducia degli Ottolini. L'edificio fu costruito nel 1902 ed acquisito dal comune di Busto Arsizio nel 1969 dall'allora proprietario Dott. Gino Tosi. Oggi è sede di uffici pubblici del Parco Alto Milanese e della scuola di musica Gioacchino Rossini.

La cache è piuttosto piccola, per piacere dopo averla trovata richiudetela molto bene e rimettetela dove la avete trovata.

ENG

The villa is located at the northern end of the old village, near the church of San Michele. It is located a short distance from the other two residences that housed the family of Ernesto and Antonio Ottolini. The villa was designed by Camillo Crespi Balbi, the architect of the Ottolini Trust. The building was built in 1902 and acquired by the municipality of Busto Arsizio in 1969 by then owner Dr. Gino Tosi. Today it is home to public offices in the Parco Alto Milanese and the music school Gioacchino Rossini.

The cache is quite small, please find it after having found it very well and put it back where you found it.