[PL]
Park na Rżące – Jeden z parków w Krakowie, mieszczący się na osiedlu Rżąka w dzielnicy XII Bieżanów-Prokocim. Jest to park miejski, którego właścicielem jest Gmina Kraków. Założony został w roku 2001.
Powierzchnia parku wynosi 3,5 ha. Centralnym punktem jest niewielkie oczko wodne, z którego korzystają wędkarze prowadząc jego zarybianie oraz amatorski połów ryb. Ponadto na terenie parku znajdują się boiska asfaltowe do siatkówki i koszykówki, plac zabaw, alejki spacerowe oraz ławki.
W sąsiedztwie parku znajdują się obiekty takie jak: szkoła podstawowa, kościół, zakład opiekuńczo-leczniczy oraz bloki mieszkalne. Przy zachodniej granicy parku, od 2015 roku trwa budowa Szpitala Uniwersyteckiego UJ, której zakończenie planowane jest na 2019 rok.
http://www.kbi.krakow.pl
[ENG]
Rzaka park is one of the park in Cracow which is situated in district twelve Bieżanów Prokocim in the housing estate Rżąka. It a small, city park, which was established in 2001 .
The park’s area is 3,5 hectares. The central point of this park is small pond. Fishermans take care to in this pond will be always a lot of fishes. There is In the park also a concrete basketball and volleyball courts, playground, alley where we can go for a walk and a lot of benches.
In the neighbourhood there is a primery school, a chuch, Nursing and therapeutic establishment, and many block of flats. Near to the eastern border of park, the university hospital of Jagiellonian University. The hospital has been build since 2015. The finish of this build is planned in 2019.
CACHE:
[PL] Mały pojemnik z logbookiem i ołówkiem. Proszę odkładać tak, aby nic nie wystawało. Powodzenia ;)
[EN] Small container with a pencil and logbook. Please be precise when you put it back. Good Luck ;)