Skip to content

Svacina na Pernstejn Traditional Geocache

Hidden : 6/18/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Malé zastavení na naučné stezce vedoucí na Pernštejn.


Tato keš je umístěna na naučné stezce na hrad Pernštejn. Stezka je určena pro turisty i cyklisty, kteří se chtějí vyhnout dlážděnému chodníku, davům lidí a pražení sluníčka, poslechnout si zpěv ptáků a přečíst nějakou tu zajímavost z informačních cedulí.

Jistě ji ocení děti a to zejména ty školou povinné, které tak rády něco sbírají a shromažďují. V krabičce najdete žetony z tolik oblíbené dobroty croissantů Chipicao - tedy mimoně, zuřivý ptáky i dobu ledovou.

Možná ale děti neví pár zajímavostí o této jejich oblíbené svačince. Croissant se začal péct už ve 13.století a sice v Rakousku (Kipferl ), až později jej převzala Francie. Croissant je francouzky půlměsíc, odtud je jeho název. Croissant může být bez náplně, sladký, ale populární jsou i slané náplně, šunka, sýr, koření...

Pod jakým názvem si ho koupit?

V Bulharštině - кроасан

V Itálštině - Cornetto, nebo Briosche

V Polštině - Rogale

Ve Španělštině - cuerno

V Turečtině – kruvasan

 

Do krabičky je možné měnit jak žetonky, tak i jiné nálepky, tetovačky apod. např: z Kostíků... Krabička není svou velikostí nakloněna postavičkám z vajíček, či objemnějším věcem.

 

Snack on Pernštejn

 

This cache is located on the nature trail to Pernštejn Castle. The trail is designed for tourists and cyclists who want to avoid the cobblestone pavement, the crowds of people and the roasting of the sun, listen to birds singing and read some interesting information from the information signs. Certainly it will be appreciated by the children, especially those  who like to collect something. In the box you will find tokens from popular croissants, ie. Minions, Angry birds and Ice age.

 

Snack auf Pernštejn

 

Dieser Cache ist auf einem Naturpfad auf die Burg Pernštejn. Der Weg ist für Wanderer und Radfahrer gedacht, die die gepflasterten Bürgersteig , Menschenmassen und Braten Sonne vermeiden wollen, hören die Vögel singen und einige der interessanten Informationstafeln zu lesen. Es wird sicherlich von den Kindern und vor allem denjenigen im Schulalter zu erkennen ist, so dass so etwas wie Collect und sammeln. In der Box finden Sie so viele Chips mit Ihrem Lieblings Leckereien Chipicao Croissants, daher Mimoně, Vögel und wütend Eiszeit.

 

Ke keši samotné

Krabička je ukryta mimo vyšlapanou cestu, proto prosím o ohleduplnost k okolní zeleni. Není nutné šplhat, přelízat ani „brodit “ Mansberský potůček.

Není nutné a v žádném případě nedopuručuji, chodit po železniční trati! Jedním směrem je nutné ji opatrně na přechodu přejít, jinak se dá pohodlně dostat do lesa pod tratí, po cestičkách.

Additional Hints (Decrypt)

Anq zbfgxrz, cbq cbxyvpxbh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)