Hallo Basel 
EN
On our visit to Basel we would use the opportunity to meet with the local and international GeoCachers, therefore we organize the event to get to know the people here.
As we do not know the town, we have chosen the main place - as we belive it is in front of the Rathaus. We shall be waiting for you on Wednesday the 19th of July 2017 at 18:00 (6 p.m.) Event will take about half an hour until 18:30 (6:30 p.m.)
Hopefully it is going to be great opportunity to share and exchange TBs so please bring some Travelbugs and GeoCoins for sharing and exchange. As we unfortunately do not speak German nor French, our meeting will be held in English
We'll be happy to hear about any special caches in the area that are a MUST for a traveling geocachers.
We are looking forward to seeing you :)
DE (google translator Bitte zeigen Sie sich Verständnis)
Bei unserem Besuch in Basel würden wir die Gelegenheit nutzen, uns mit den lokalen und internationalen GeoCachern zu treffen, deshalb organisieren wir die Veranstaltung, um die Leute hier kennenzulernen.
Da wir die Stadt nicht kennen, haben wir den Hauptplatz gewählt, da wir vor dem Rathaus liegen. Wir werden auf Sie warten am Mittwoch den 19. Juli 2017 um 18:00 Uhr Die Veranstaltung dauert etwa eine halbe Stunde bis 18:30 Uhr (6:30 Uhr)
Hoffentlich wird es eine großartige Gelegenheit sein, TBs zu teilen und auszutauschen. Bitte bringen Sie bitte einige Travelbugs und GeoCoins für den Austausch und Austausch. Da wir leider nicht deutsch oder französisch sprechen, wird unser Treffen in englischer Sprache abgehalten.
Wir freuen uns über irgendwelche speziellen Caches in der Gegend, die ein MUSS für eine reisende Geocacher sind.
Wir freuen uns Dich zu sehen :)
FR (google translator S'il vous plaît vous montrer la compréhension)
Lors de notre visite à Bâle, nous utilisons la opportunité de rencontrer les GeoCachers locaux et internationaux, nous organisons donc l'événement pour connaître les personnes ici.
Comme nous ne connaissons pas la ville, nous avons choisi l'endroit principal car nous croyons devant le Rathaus. Nous vous attendrons le mercredi19 juillet 2017 à 18h00. L'événement prendra environ une demi-heure jusqu'à 18h30 (6h30).
Espérons que cela va être une excellente occasion de partager et d'échanger des tubercules, alors, apportez des conseils de voyage pour partager et échanger. Comme nous ne parlons malheureusement pas allemand ou français, notre réunion se tiendra en anglais
Nous serons heureux d'entendre parler de caches spéciales dans la zone qui DOIT être un geocachers voyageur.
Nous avons hâte de te voir :)