Lagga kyrka är en medeltida salkyrka bestående av ett rektangulärt långhus med rakt avslutat kor i öster.
Kyrkobyggnaden har en stomme av gråsten och saknar sockel. Takvalv, gavelrösten, portalomfattningar och fönster är byggda av tegel. Vid nordöstra sidan finns en vidbyggd sakristia och vid sydvästra sidan ett vidbyggt vapenhus. Sakristian vilar på en hög grund och har en rymlig källare. Samtliga byggnadsdelar har putsade fasader och täcks av sadeltak. Ingången är belägen i vapenhusets södra vägg. Långhuset och sakristian ligger i förband med varandra och uppfördes samtidigt vid 1200-talets senare del eller början av 1300-talet. Från början hade kyrkorummet ett treklövervalv av trä, vilket var vanligt vid denna tid. Skelettet till detta valv är synligt i kyrkans vind.
Vapenhuset som inte ligger i förband med långhuset uppfördes troligen vid mitten av 1400-talet. Under 1400-talets första hälft försågs kyrkorummets innertak med fyra kryssvalv av tegel som bemålades. Tegelvalven blev omkring 2,5 meter lägre än tidigare treklövervalv.
Omkring år 1500 omdekorerades kyrkan. Enligt en inskription kan det yngre målningslagret dateras till 1498, och härstammar från Albertus Pictors skola.
Högre upp på Laggaberget står en klockstapel som byggdes 1736 och ersatte en tidigare stapel. Från början var stapeln en öppen konstruktion med huv och vars strävor och syllar var beklädda med spån och brädor. Senare byggdes stapeln in, vilket troligen ägde rum år 1736.
En ljudanläggning installerades 2008 så att klockringningen kan höras inne i kyrkan. Stora kyrkklockan är omgjuten 1736 av Eric Näsman, medan lilla klockan är gjuten 1865 av F.M. Bergholtz. Kyrkogården sluttar starkt mot norr och nordost.
Omgivande kyrkogårdmur har två ingångar, en åt söder och en åt öster. Båda ingångarna har tidigare varit överbyggda med stigluckor.
På kyrkogården har tidigare stått en timsten som är omnämnd 1750 och 1787.
En minneslund iordningställdes år 2007.
.
Vid kyrkans sydöstra sida finns en bronsskulptur föreställande en musicerande ängel som invigdes 4 oktober 1959. Skulpturen är en kopia av Carl Milles skulptur på Millesgården i Stockholm.
.
En runsten U481 finns utanför kyrkogårdsmuren.
Cachen finns givetvis inte på kyrkogården och inte i muren.