[PL]Biała Góra w Otorowie, nazywana często też Piaskową Górą, jest odkrytą wydmą śródlądową. W 2015 roku Biała Góra została ustanowiona użytkiem ekologicznym, który położony jest w obrębie Obszaru Chronionego Krajobrazu Wydm Kotliny Toruńsko-Bydgoskiej, jednego z największych obszarów wydm śródlądowych występujących w Polsce. Wysokość Białej Góry wynosi 41,6 m n.p.m.
Biała Góra jest wydmą śródlądową usypaną przez wiatr. Wzgórza wydmowe są formą terenu charakterystyczną dla równin Polski środkowej. Powstały one w większości po ustąpieniu ostatniego zlodowacenia (tzw. bałtyckiego lub Wisły) z piasków sandrów i teras akumulacyjnych. Wydmy śródlądowe są formami pochodzenia eolicznego, czyli zostały utworzone na skutek działalności wiatru. Warunkiem ich utworzenia jest obecność w podłożu drobnoziarnistego, luźnego i suchego materiału mineralnego oraz występowania wiatru o odpowiedniej prędkości, zdolnego do transportowania materiału piaszczystego. Występująca roślinność jest naturalną barierą hamującą wędrówkę wydm. Poza tym roślinność zwiększa wilgotność obszaru, co także spowalnia procesu eoliczne w obrębie wydmy śródlądowej.
EARTHCACHE: Współrzędne prowadzą Cię do podnóża Białej Góry – nie wchodź na teren użytku ekologicznego (!)
TWOJE ZADANIA:
1) Zmierz wysokość n.p.m. miejsca, w którym właśnie się znajdujesz (oznaczonego współrzędnymi początkowymi) i podaj wysokość względną pomiędzy Tobą a wierzchołkiem Białej Góry.
2) Przyjrzyj się drzewostanom porastającym Białą Górę. Czy dominują tutaj drzewa liściaste czy iglaste? Wyjaśnij zależność pomiędzy zaobserwowanym drzewostanem a podłożem Białej Góry.
3) Podaj orientacyjną średnicę (w milimetrach) ziarenek materiału piaszczystego budującego Białą Górę.
4) Oceń czy wędrówka Białej Góry jako wydmy śródlądowej jest tutaj intensywna czy też jest wręcz przeciwnie. Krótko uzasadnij swoją odpowiedź.
5) Zadanie opcjonalne: Twoje zdjęcie z Białą Górą w tle byłoby wspaniałą pamiątką...
Odpowiedzi proszę wysyłać na mój profil albo na mojego e-maila. Nie musisz czekać na moją odpowiedź, ale pamiętaj, że wszystkie logi bez wysłanych odpowiedzi będą kasowane. Nie umieszczaj odpowiedzi i foto spoilerów w swoim logu. Powodzenia!
[EN]Biała Góra (White Mountain), often called Sandy Mountain, is an inland dune. In 2015, this mountain became an ecological area, which is situated in the Nature Park of Dunes in Toruń-Bydgoszcz Basin – one of the largest areas in Poland with inland dunes. The height of the Biała Góra is 41,6 meters above sea level.
Biała Góra is an inland dune which was formed by aeolian processes. Dune hills are characteristic for plains of Central Poland. They were formed after the last glaciation (Vistulian) from sands of sandurs and cumulative terraces. Inland dunes are formed by wind processes. Conditions which help dunes to form and move are existence of tiny, loose, dry sand and wind which can transport sandy material. Vegetation is a barrier for moving dunes and it affects the soil moisture which is higher in this area.
EARTHCACHE: You are at the bottom of the Biała Góra – do not enter the ecological area (!)
YOUR TASKS:
1) Measure the height above sea level of the place marked by coordinates. What is difference of height [in meters] between you and the peak of Biała Góra?
2) Look at type of trees growing on Biała Góra. Which type dominates here - deciduous or coniferous? Explain relationship between observed type of trees and surface of Biała Góra.
3) Give approximate diameter [in millimeters] of grain of Biała Góra’s sand.
4) Is process of inland dune moving intensive or very slow here? Briefly justify your answer.
5) Optional task: Taking a photo of yourself with Biała Góra in the background would be a great souvenir…
Please, send me a message or e-mail with your answers. You needn’t to wait for my response but remember that all logs without answers sent to the owner will be deleted. Do not give answers or photo spoilers in your log. Good luck!
