Portinpesä Multi-cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Tämä on helppo kahden pisteen multikätkö eli alku- ja loppupiste. Varsinaisen kätkön hakeminen vaatii helpohkon kiipeilyn. Kätkölle pääsy ei välttämättä vaadi erikoisvarusteita, mutta jos koet olevasi pätkempi tai rautakanki, tikkaista voi olla iloa. This is an easy two-point multicache with a start and end. Getting the cache itself requires some easy climbing. You can reach the cache without special gear, but if you are a bit shorter or stiff, you may benefit from ladders.
Kätkö sijaitsee Portnäset-niemen muinaishaudan lähistöllä. Koska kallioluonnon jäkälät ja muu kasvillisuus on herkkää, liikuthan muinaishaudan ympäristössä varovasti. Muinaishaudalla voit kuvitella Kalevalan tarinoita: kuinka Pohjan Akka Kokko-linnuksi muuttuneena istui pesässään katsellen merellä purjehtivia laivoja ja lensi sieltä sammon ryöstäneiden Kalevalan miesten kimppuun. Tämä muinaishauta on kuin jättikotkan pesä.
Kätkön etsijä pääsee ihastelemaan samaa hienoa merimaisemaa ja Paraisten portin veneliikennettä (jos olet liikkeellä kesäaikaan). Kätkölle pääsee silti ympäri vuoden. Itse kätköön ei Kokko-lintu mahtuisi. Se on tuotu paikalleen kesälomapuuhana yhdessä hippihiiren kanssa ja on lähempänä hiiren pesän kokoa kuin kotkan. Tämä on minun ihka ensimmäinen piilotettu kätköni. Toivottavasti nautit siitä.
Saavut Kokko-linnun tähystyspaikan lähellä olevan rakennuksen vierelle, josta löydät nelinumeroisen luvun ABCD. Lopullisen pisteen koordinaatit:
N 60 09.[ B ][ D-2 ][ 2*A ]
E 22 17.[ A+4 ][ C+4 ][ D ]
The cache is located close to an ancient grave of cape Portnäset. As the vegetation of rocky terrain is fragile, please walk carefully around the grave area. At the grave you can imagine the Kalevala mythology, how "Pohjan Akka" who had transformed herself into "Kokko" bird (a giant eagle) watched boats heading out to the sea and attacked the boat of Kalevala men, who had stolen the magic sampo, machine of fortune. This ancient grave is like a nest of a giant eagle.
Geocachers can enjoy the same scenery and boat traffic of Paraisten portti strait, if you come during the summer time. Yet, the cache can be reached throughout the whole year. The Kokko bird would not fit into the cache itself. It is hidden during a summer holiday together with hippihiiri (hippie mouse). The size of the cache is closer to a nest of a mouse than an eagle. This is my very first hide. I hope you enjoy it.
You come to the area of the ancient grave and find a building with a four-digit number on it: ABCD. The final coordinates are:
N 60 09.[ B ][ D-2 ][ 2*A ]
E 22 17.[ A+4 ][ C+4 ][ D ]
Additional Hints
(No hints available.)