GC79Q00 Na Funtani (Traditional Cache) in Croatia created by *MITAM*

This cache has been archived.

Nikrmana: Unfortunately there's been some continuing issues with this cache and there is no reaction from the owner. Thus as there is no option to replace the cache, I am archiving it. I'm also archiving it to keep it from continually showing up in search lists, and to prevent it from blocking other cache placements.

If you wish to repair/replace the cache sometime in the future, please contact Geo Sova or Nikrmana by send email from their profile, with a cache GC number included. Assuming cache meets the guidelines, we'll be happy to unarchive it.

Nikrmana
Volunteer Reviewer - geocaching.com
Geocaching.com Help Center

GC79Q00 ▼

A cache by *MITAM* Message this owner

Hidden : 7/31/2017

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cach se nalaziti u gradu Medulin.

Na Funtani

Tri mala izvora, tri bistra oka spojena u funtanu Život je nekad činila lakšim, je bila tu. Ponekad plitka i pitka, a zatím bujnila i proslana, kao da su je ženske suze i kapi znoja dosolile. Perila su se melika kao i roba koja se na njima peračala, a zatím sušila na okolním suhozidima da brente previše ne nažuljaju umorna leda i ramena vrijednih peračica. Tu su se i bavče spremale, da bi lokve presahle. Išlo se na funtanu… A ondra novo vrijeme, vodovod i zaborav. A funěna je kroz pijesak i kamenje tiho tekla u krilo mora šumeči svoju priču koje se sada osluškujuči prisječamo. I zato bacite novčič kada zastanete uz funtanu i zaželite, da ovo ne bude posljedniji takav izvor spašen od zaborava. Anica Ramič Medulinka na funtani robu prala, robu prala, režentala,u prvanje vrime, kad u kuči vode od špine ni imala. Za suknenu i od une robu režentati: maje, bičve, ponjave, karpete, vriče, borše, sakuče, se više vode stilo, a u pristaroj funtani- velikoj goledi od mora voda smiron teče i teče…….. Enin pogledon na more, žena je znala koliko je vode u funtani , eli je kolma, eli šekada. Susedu bi za pomoč zvala, robu u brentu naslagala , okolo pasa uže opasala i brentu na kosti uprtila, skupa bi na funtanu pošle. Klečeči na perilu, s drvenon peračon po robi je peračala, voda nečist nosila. Žulila su kolina, ledile mokre ruke ma roba se bilila i odore od mora upijala. Debelu robu i ponjave ožimale su četiri ruke. Rastezala se oprana po zidu da se scidi i suši. Dok se roba sušila, žene bi čakulale, u moru se rasfriškale, a i zakantale. I kaplje poti i kaplje suz u fontani utopljene, bila lica divojčin gledala, puste želje divojačke na široko more slala…… Pogledni bolje, na dnolu u srebrnon salbunu se luštra zlatna vetica na ruki žene težakinje. Marija Peruško, r. Lorencin

Additional Hints (Decrypt)

Qb cbq xnzra. Ernpu haqre gur fgbar.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)