[LT]
Donelaičio kapinės – pietrytinėje miesto dalyje. Pavadinimas kilo dėl į kapines vedančios Kristijono Donelaičio vardu pavadintos gatvės.Kapinės įkurtos 1958 m., kai pradėjo trūkti palaidojimo vietų senosiose Šiaulių kapinėse. Pagal pirminį projektą pirmoji zona prie vartų turėjo tapti miesto panteonu, joje turėjo būti laidojami miestui ypatingai nusipelnę gyventojai. Ilgainiui susiformavo gydytojų, mokytojų, inžinierių kapų kvartalai. Tačiau pradėjus trūkti palaidojimo vietų šios tvarkos nebuvo.
[ENG]
The cemetery of Donelaitis is located in south-eastern part of Šiauliai city. It's named by the street which leads to the cemetery. Kristijonas Donelaitis cemetery was built in 1958 when the old Šiauliai cemetery was overfilled. At first the entrance zone of the cemetery had be city's pantheon where the most famous people of the city had to be buried. After a while some burying areas of famous doctors, teachers and engineers were formed but later they confluented into one.