>
Pstruh o páté po osmé
aneb
"Vzpomínka na Žana"
*16.09.1942 +14.02.2016
sobota 9.9.2017 od 17 hod. min. do 19 hod.
Dovoluji si vás pozvat do příjemného a klidného prostředí pstruhové bašty U Žána, kde se jistě setkají známé i úplně nové tváře bez rozdílu věku i počtu odlovených keší, kde můžete slyšet uvěřitelné i neuvěřitelné příběhy a historky, kde můžete pochytat spousty rad a návodů, jak na to a kde si můžete chytit i svého pstruha a nechat si ho ihned připravit...
POZOR! Nabídka pro gurmány!
Kromě standardního lovu a přípravy ryby můžeme i letos nabídnout úžasnou specialitku - pstruha uzeného. Tyto však musíme předem objednat a nechat připravit a proto uveďte v případě zájmu počet závazně objednaných uzených pstruhů.
Z vlastní zkušenosti - vynikající záležitost!
(translate by H+)
We would like to invite you this time to the very quiet and comfortable environment of trout bastion "U Zana" where certainly both old friends and new faces of all ages and geocaching experience will meet, where one can hear incredible stories from geocaching and where you can get all sorts of advice how to do geocaching - and where you can even catch your own trout and have it prepared immediately!
(translate by Jokry)
Pozwalamy sobie zrealizowac spotkanie i wyjatkowo zapraszamy uczestników do przyjemnego i spokojnego srodowiska Baszy pstragowej "U ZANA", gdzie mozna bedzie spotkac znajome i nowe twarze bez róznicy wieku i ilosci znalezionych skrytek, pogadac, wysluchac róznych opowiadan zwiazanych z geocachingiem i naturalnie zlowic wlasnego pstraga i dac na miejscu przyprawic....
----------------------------
Dohodnutá cena za jednoho pstruha (syrový/smažený/uzený) je 100 CZK
STOP STAV pro objednávky UZENÝCH pstruhů je
pondělí 4.9.2017 v 18 hodin.
Na setkání s Vámi se těší / Looking forward to seeing you all there! / Do zobaczenia
