DE: Die auf 717 m Seehöhe gelegene Burg wurde 1214 erstmals urkundlich genannt als sie dem Erzbistum Salzburg angehörte. Sie war die Schutzburg der Bischöfe von Lavant, wurde mehrmals zerstört und 1493 durch den Bischof Leonhard von Keutschach wiederinstandgesetzt. 1795 ging die Burg mit der Schlossmeierei und dem dazugehörigen Grundbesitz in das Eigentum des Herrn Kaspar Wölbitsch über. Seit 1979 befindet sich die Burg im Privatbesitz der Familie Knauder. An der Burg werden seither ständig Restaurierungsarbeiten durchgeführt. Besichtigung nur gegen Voranmeldung!
Bitte den Cache wieder so verstecken, wie ihr ihn vorgefunden habt. DANKE ;)
HAPPY CACHING wünscht TombleT 
EN: The Fortress is set at an altitude of 717 m above sea level and was first mentioned in a document in 1214. It was destroyed several times and, thanks to the efforts of Bishop Leonhard von Keutschach, re-erected in 1493. In 1795, the Fortress became the property of Kaspar Woelbitsch, and since 1979 it has been owned by Ernst Knauder. For many years now major renovation works have been carried out. Visits on prior arrangement only!
Please hide the cache as you found it. THANK YOU ;)
HAPPY CACHING wishes TombleT