Per richiedere questa cache è necessario scattare una foto con la caverna in background e includere il tuo GPSr / smartphone nell'immagine e inserirlo nell'elenco cache. Puoi noleggiare una barca alle coordinate date oppure camminare alle grotte. La scelta è tua. Si prega di notare che c'è una tassa per noleggiare una barca e una tassa per entrare nelle grotte a piedi. È possibile noleggiare una barca da Castro Marina per raggiungere le coordinate date.
To claim this cache you are required to take a picture with the cave in the background and include your GPSr/smartphone in the picture and post it to the cache listing. You can either charter a boat to the given coordinates or you can walk to the caves. The choice is yours. Please note that there is a fee to charter a boat and a fee to enter the caves by foot. You can charter a boat from Castro Marina to get to the given coordinates.
La Storia
La Zinzulusa, una delle più famose ed importanti manifestazioni del carsismo costiero italiano, ed eccezionale "hotspot" di biodiversità sotterranea, si affaccia con una maestosa apertura sul mar Ionio, lungo il litorale tra Castro Marina e Santa Cesarea Terme (Otranto, Lecce). La grotta, originatasi durante il Pliocene (Tirreniano) a seguito di intensi processi di erosione marina che interessarono l'intera Penisola Salentina, si articola in tre parti geomorfologicamente distinte. La prima, che si estende dall'ampio ingresso sino alla Cripta, è scavata in calcari compatti dell'Eocene e risulta caratterizzata da una grande varietà di stalattiti e stalagmiti e numerosi fenomeni di crollo della volta; in questa parte si può osservare la prima importante manifestazione idrologica della grotta, "La Conca", invasa da acque limpidissime in cui si riscontrano componenti marine e dulciacquicole, queste ultime provenienti da microfessurazioni presenti nella porzione più interna della cavità. La seconda parte, che si estende dalla Cripta sino all'ampia cavità denominata "Il Duomo", mostra una tipica morfologia erosiva risalente al Cretacico; in questa parte della grotta la roccia si presenta meno compatta rispetto alle antistanti formazioni eoceniche e più evidenti risultano gli esiti dell'intensa azione erosiva delle acque interne; inoltre, le stalattiti e le stalagmiti diminuiscono, come pure non si osservano evidenti fenomeni di crollo. Infine, la parte terminale, anch'essa ricavata in rocce cretaciche, ospita le acque limpidissime del "Cocito" la cui natura anchialina è dimostrata dalla evidente stratificazione tra una lente superficiale più fredda e dolce ed un livello sottostante più caldo e salmastro.
The History
The "Zinzulusa", one of the most famous anchialine cave of South Italy, and a remarkable subterranean hotspot of biodiversity, shows itself with a large entrance in front of the Ionian sea, 2 km north of Castromarina (Lecce, Italy). The cave, which originated by karst erosive processes pending the Pleistocene (Tirrenian), is composed of three distinct parts. The first, which extends from the entrance to the room named "La Cripta", is excavated in compact Eocenic limestone, and it is characterized by numerous and beautiful stalactites and stalagmites, vault ruins and a large brackish pool ("La Conca"); the second part, from "La Cripta" to the large room "Il Duomo", shows a typical erosive morphology going back to the Cretaceous age; in this part there are fewer stalactites and stalagmites and no vault ruins. In the terminal part, about 25 m from the "Il Duomo", excavated as well in cretaceous rocks, the most remarkable hydrological phenomenon of the cave, "Il Cocito", can be observed. In this pond a freshwater, colder lens, about 1 m thick, overlies a layer about 1.5 m deep of brackish water, confirming the anchialine nature of this hydrological system. The cave was discovered in the year 1793 by Del Duca, and successively it was mentioned or described by Monticelli (1807), Brocchi (1821), De Giorgi (1874) and Botti (1870-1874). Later on, from 1922 to 1958, numerous visitors, viz. Bottazzi, De Lorentiis, Stasi, Lazzari, Stammer, Larini, Müller, Dresco, Anelli, Cardini, Blanc, Pasa, Parenzan and Ruffo described the cave, some of them collecting and analysing the remarkable terrestrial and water animals living inside. Some of these authors supplied the first reliable data on the stygofauna of the cave; particularly, Ruffo furnished comprehensive information on the extraordinary aquatic stygofauna inhabiting the two inside ponds ("La Conca" and "Il Cocito"), pointing out some of the most ancient and important stygobitic species of the South Italy (Apulia) karst. In more recent years, from 1972 to 1981, researchers of the "Dipartimento di Scienze Ambientali" of the University of L'Aquila carried out a project to investigate the Zinzulusa cave, as well as the other cave and phreatic (wells) habitats of the Salentine Peninsula, pointing out further systematic and biogeographical data concerning the subterranean aquatic crustaceans living in the ground waters of the Salentine Peninsula.
Virtual Reward - 2017/2018
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between August 24, 2017 and August 24, 2018. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards on the Geocaching Blog.